független elektronikus újság

archívum

Szerkesztő: Bika Julianna
E-mail: bikajuli@comcast.net

242. szám
2019. október 1.


Vers

NAGY GÁSPÁR
SZERETTEM AZ ŐSZI NŐKET

      Szerettem az őszi nőket
      gyümölcsillattal jövőket
      érett szeptemberedőket
      hajnali ködbe tűnőket
      az októberi lobogókat
      novemberben elhagyókat
      mint elúszó gyors hajókat
      amíg néztem láttam őket
      a folyton télre készülőket
      szemükben is didergőket
      de fák példáján vetkezőket
      igen - a velem vétkezőket
      sóhajuk ívén az óh-kat
      a velem együtt meghalókat
      nagyon szerettem a jókat
      vad álomba ringatókat
      s az álomból ébredőket
      homlokukon a redőket
      Holddal Nappal felkelőket
      nappal velem bolyongókat
      haloványuló bolygókat
      csillagokra szakadókat
      csillag-gyereket termőket
      szerettem az őszi nőket
      nem nevezhetem meg ŐKET
cikk küldése | nyomtatási verzió

Amerikai Egyesült Államok

KÖLTŐK ÉS ZENÉSZEK A VÁLTOZÁSÉRT. VILÁGBÉKE ÉS SZOLIDARITÁS
KEY WEST, FL

      2019. szeptember 30-án délután 5 óratól.
      Nemzetközi költői est, a zenét a magyar Aranyakkord zenekar: Quimby és társai szolgáltatják.
      Szervező Zsedely Timea : hunbookstore@gmail.com
      Helyszín: Key West Public Library Palm Garden
      700 Fleming Street, Key West, FL 33040
cikk küldése | nyomtatási verzió

HÍRES MAGYAR MŰVÉSZEK ÁRVERÉSEKEN
New York

      Hantai Simon festőművész Etűd képe 2019. szeptember 27-én a Christie árverésén 60 ezer dollárért kelt el. Hantai képeit a New York-i Gagosian galéria
      Október elején a Phillips, a Christie és a Shotesby árverésein Brassai, André Kertész és Moholy-Nagy László ismert fotói kerülnek kalapács alá.
      https://artportal.hu/magazin/ujabb-izgalmas-magyar-tetelek-kulfoldi-arvereseken/
cikk küldése | nyomtatási verzió

SILICON VALLEY
Underdogs Turning into Tigers
Why CEE countries have what it takes to conquer the Valley Közép-kelet-európai országok a Szilícium völgy meghódítói élén.

      Ez a címe annak a szimpóziumnak, melyet 2019. október 1-jén este 6 és 9 óra között szerveznek. Helyszín: Silicon Valley Bank, 505 Howard Street, 3em, San Francisco, CA 94105
      
      Ingyenes regisztrálás: https://www.eventbrite.com/e/underdogs-turning-into-tigers-tickets-68656719095?aff=utm_source%3Deb_email%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dnew_event_email&utm_term=eventl
      
      
      A rendezvény célja a Szilícium-völgyben alapított közép- és kelet-európai üzletemberek sikertörténeteinek a megismertetése valamint a gyorsan növekvő és tehetségekben gazdag régió bemutatása.
      Ezt az eseményt az ukrán főkonzulátus, a Bulgária Innovation Hub, Inc., az Enterprise Estonia Szilícium-völgy, a román tiszteletbeli konzulátus, a Lengyel Beruházási és Kereskedelmi Ügynökség és a magyar alkonzulátus támogatja.
      CEE = Central and Eastern European, Közép-kelet-európai
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR SILIKON VÖLGY TUDÓSKLUB
BAJKÓ GÁBOR ELŐADÁSA

      2019. október 10. este 8 óra
      
      Exploring the harmful effects of radiation on the human body, with focus on mobile phones emitted electromagnetic waves.
      Az elektromágneses hullámok káros hatása az emberi szervezetre, különös tekintettel a mobiltelefonok kisugárzására ez a címe Bajkó Gábor IT szakember előadásának.
      HungarianSV, Hungarian-American Society, for Science, Technology and Innovation in Silicon Valley szervezésében.
      Helyszín: 301 Ravenswood Avenue, Menlo Park, CA 94025
      Bajkó Gábor : https://www.linkedin.com/in/gaborbajko/
      Regisztrálás:
      https://www.eventbrite.com/e/effects-of-mobile-phone-radiation-on-human-body-gabor-bajko-tickets-74758983131
      Információ: monika@hungariansv.com vagy admin@hungariansv.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

FILM MOHOLY NAGY LÁSZLÓRÓL
THE NEW BAUHAUS
NEW YORK CHICAGO ST. LOUIS

      Premier az USA-ban
      
      Októberi hónapban három amerikai városban mutatják be a 100 éves Bauhaus tiszteletére Alysa Nahmias dokumentumfilmjét Moholy-Nagy Lászlóról The New Bauhaus címmel.
      
      ARCHITECTURE DESIGN FILM FESTIVAL: NEW YORK
      2019. október 16. este 7 óra 30-kor világpremier . Az építészeti fesztivál nyitó esti programja. SVA Theater
      333 West 23 Street, New York NY 1001
      
      2019. október 19. este 9 óra 15-kor és 2019. október 20. délután 5 óra 3-kor Cenépolis filmszínház
      263 West 23 Street, New York NY 1001
      
      CHICAGO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
      Chicagó Nemzetközi Filmfesztivál
      
      2019. október 17. este 5 óra 45-kor Chicagó premier a filmfesztivál nyitó esti filmje AMC River East filmszínházban , 322 E Illinois St, Chicago, IL 60611
      
      2019. október 18. este 6 órakor
      Museum of Contemporary Art 220 E Chicago Ave
      Chicago, IL 60611
      https://www.chicagofilmfestival.com/film/the-new-bauhaus/
      
      
      SAINT LOUIS ART MUSEUM
      2019. október 19. du. 2. órakor Saint Louis premier
      1Fine Arts Dr. Forest Park, St Louis, MS
      https://www.slam.org/event/the-new-bauhaus/:
      
      Moholy-Nagy László 1937-ben költözött Chicagóba, megalapította „The New Bauhaus” címet viselő új iskolát, a korábbi híres német iskola és mozgalom folytatásaként. Moholy-Nagy, a Bauhaus eredeti tagja, messze megelőzve korát úttörő, interdiszciplináris vegyes média megközelítést alkalmazott a művészet és a formatervezés területén. Moholy-Nagy lányával készült interjúkon keresztül egy látnoki tanárának és gondolkodójának megvilágító portréját adja a The New Bauhaus új film.
      https://www.thenewbauhaus.com/screenings
cikk küldése | nyomtatási verzió

JUGOSZLÁV FILMSOROZAT

      Kovács István a San Francisco State University School of Cinema professzora a 2019-es tanév első félévében tovább folytatja a kelet-európai filmek Cinema 307 sorozatát , a második világháború után készült jugoszláv filmek bemutatásával.
      A filmek minden héten december 11-ig szerda esténként félhétkor kezdődnek és a filmek után érdeklődők is látogathatják.
      Coppola terem Fine Arts 101.
      
      A jugoszláv Fekete filmhullám jelentős alkotásai :
      
      2019. október 2-án. Innocence unprotected. Dusan Makavejev berlini Ezüst Medve-díjas filmje 1968-ban készült.
      https://en.wikipedia.org/wiki/Innocence_Unprotected
      2019. október 9-én Zelimir Zilnik Early Works berlini Arany Medve-díjas filmje 1969-ben készült. A cím Marx és Engels Korai Művei című a Szovjetunióban és más szocialista országokban tanított műveire utal.
      
      2019. október 16-án Slobodan Sijan , Who is Singing Over There,1980.
      2019. október 23-án Emir Kusturica Cannes-i aranypálmás filmje When Father Was Away on Business, 1985.
      
      2019. október 30-án. Dusan Makavejev Manifesto c. Fekete humorú 1988-as filmje kerül bemutatásra.
cikk küldése | nyomtatási verzió

CHAGRIN DOKUMENTUM FILMFESZTIVÁL
CHAGRIN OHIO
2019. október 2-6. között https://www.chagrinfilmfest.org

      Magyar film ALLA ZINGAR, Halász Glória 62 perces 2019-ben készült dokumentum filmjének amerikai premierje október 4-én este 7.30-kor lesz a Chagrin Valley Little Theatreben.
      A filmvetítés után beszélgetésre és fogadásra kerül sor.
      A 100 tagú cigányzenekarról készült film alkotója Halász Glória is megjelenik a vetítés után.
      Alább olvashatunk a dokumentumfilmről
      https://www.filmtekercs.hu/hirek/alla-zingara
      Információ : 440 247 1591 vagy gpogan@gmail.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

CLEVELANDI MAGYAR MÚZEUMI ELŐADÁSOK
MIRK ZITA

      2019. október 12-én délután 2 órakor
      Mirk Zita a Magyar Nagykövetség újonnan kinevezett az amerikai magyar diaszpórával kapcsolatot tartó diplomatája tart előadást angolul "Hungarian Diaspora Diplomacy:The Washington Perspective" címmel.
      
      Hungarian Heritage Museum, in The Galleria at Erieview, Downtown Cleveland, Lower Level
      1301 East 9th Street
      Cleveland, OH 44114
cikk küldése | nyomtatási verzió

VINTNER VACSORA

      A Clevelandi Magyar Múzeum jótékonysági Vintner Vacsoráját 2019. október 19-én este rendezik.
      Információ: Kézdi Hajnal: 216-476-9939
cikk küldése | nyomtatási verzió

INDIANA UNIVERSITY
SZABÓ LÁSZLÓ ELŐADÁSA

      Diplomatic Priorities in Hungarian-American Relations
      A fenti címmel tart előadást Dr.Szabó László Magyarország amerikai nagykövete
      2019 október 17-én délután 17 óra 30-kor.
      Helyszín:
      Willows on Westfield, 6729 Westfield Blvd, Indianapolis, IN 46220, USA
      https://www.indianaworld.org/schedule-of-events
cikk küldése | nyomtatási verzió

SÁTÁNTANGÓ
BLOOMINGTON INDIANA UNIVERSITY

      A bloomingtoni Hungarian Cultural Association 2019. október 19-én déli 12 órai kezdettel bemutatja Tarr Béla Sátántangó, 7órás, Krasznahorkai László könyvéből készült filmet.
      Helyszín: IU Cinema 1213 E. Seventh street Bloomington Campus
      https://cinema.indiana.edu/upcoming-films/screening/2019-fall-program-saturday-october-19-1200pm?fbclid=IwAR3cuUKYI5R08zyy0hlnA6Re616Fejb2rRkSlJSrKUtjtzjkTwh9Gaaktb4
      Információ: hca-l@indiana.edu
      Andrew Bartels elnök
      Indianai Egyetem Magyar Kulturális Egyesület
      MAGYAR KÁVÉ óra minden csütörtökön du. fél hattól a The Runcible Spoon at 412 E. 6th St.
cikk küldése | nyomtatási verzió

ŐSZI SZÜRETI BÁLOK, FESZTIVÁLOK, TÁNCHÁZAK 1956-OS ÜNNEPSÉGEK ORSZÁGSZERTE

      ÁRPÁDHON HARVEST DANCE
      A Hungarian Settlement évi őszi szüreti mulatságát a helyi magyar kulturális szervezet 2019. október 5-én este 6 órától tartja.
      American Legion épületében
      LA Highway 43 Springfield, LA
      Honlap: magyars.org
      
      
      SAN DIEGÓ SZÜRETI BÁL
      2019. október 12-én szombaton este 7-től
      Helyszín: 2191 West Pan American Rd. San Diego, CA 92101.
      The House of Pacific Relations, Hall of Nations
      Zenél Baki Józsi.
      
      13. MAGYAR FESZTIVÁL SARASOTA FLORIDA
      2019. október 12-13. Egésznapos szórakozás élő koncertekkel , gyermekprogramokkal, magyar ételekkel, sport, tánc, íjászat.
      Sarasota County Fairgrounds
      3000 Ringling Blvd. Sarasota FL 34237. http://hungarianfestivalsarasota.com
      
      SZÜRETI MULATSÁG NEW BRUNSWICK
      2019. október 5.
      Magyar Amerikai Atléta Klubban este 6.30-tól
      Papp Tivadar a zenél Info: Erika 732-710-8747. www.magyarklub.com
      
      NEW BRUNSWICK TÁNCHÁZ
      2019. október 12-én este 6 órától a Magyar Cserkészházban 66 Plum Street, New Brunswick, NJ
      
      Részt vesznek a vendég tánctanárok Magyarországról Taba Csaba és Fejér Erika valamint
      
      Erdélyből Varga Zoltán László és Santana Cadena Diána, zenél a Fényes Banda és Szabó Adrien Magyarországról.
      
      https://www.facebook.com/events/856971621351728/?ti=as
      
      
      
      SZÜRETI BÁL CONNECTICUT
      2019. október 12-én, este 7órától a Magyar Ház Dísztermében,
      Zenét a Papp duó szolgáltatja.
      147 Ward Street, Wallingford,CT
      Email: hccwallingford@gmail.com
      https://www.hungarianclubofwallingford.org
      További információ́: 203-623-7674
      
      
      FOKOS BAND FELLÉPÉSE
      MAGYAR HÁZ WASHINGTON

      219. október 4 -én este 7 órakor
      Marymount University
      Reinsch auditórium,
      2807 N Glebe Rd, Arlington, VA 22207
      https://www.youtube.com/watch?v=CQS8vweygz4&feature=youtu.be
      Este 9-kor folytatódik a zene Steve Simko & Phyllis Derrick Silver Spring-i házukban.
      
      Jegyvásárlás: https://squareup.com/store/american-hungarian-heritage-house-inc/item/fokos-band
      
      Chicagóban október 12-én lép fel a Fokos Band
      
      SZÜRETI MULATSÁG CHICAGÓ
      október 19-én a Hunyadi Mátyás Cserkészcsapat támogatásával
      Donauschwaben Society 625 Seegers Rd, Des Plaines
      További chicagói események: http://www.chicagohungarians.com
      
      KOSSUTH HÁZ WASHINGTON, DC PROGRAMJAI
      Október 6.: Könyvtár nyitva - Program: Trivia Vetélkedő! 3pm-5:30pm
      Október 12.: Filmvetítés: Szerelem (1956 téma, Makk Károly) 6pm
      Október 13.: Előadás sorozat : részletek később a honlapon (Gabe Rozsa)
      Október 20.: Könyvtár nyitva - Program/Téma: Zeneterápia 3pm-5:30pm
      A részleteket a FB oldalukon : https://www.facebook.com/kossuth.foundation/
      és a weboldalon : http://www.kossuthfoundation.org teszik közzé,
      
      
      
      
      KALIFORNIA ÜNNEPSÉGEK
      Az 1956-os magyar forradalom és a szabadságharc 63. évfordulójára
      2019. október 26-án este 5 órakor Szabadság serleg ünnepség :
      Infó: E-posta: templom@reformatustemplom.com;
      http://www.reformatustemplom.com,
      Helyszín: Laurel Street 102, Redwood City, CA 94063
      
      2019. október 27-én délután 3. órakor Gloria Victis emlékmű megkoszorúzása
      a kaliforniai állam kormányhivatalának udvarán, a San Francisco-i Van Ness Avenue 505-ben; Információ Rékay András, a.rekay@comcast.net
      
      KOSSUTH KLUB SARASOTA
      
      SCHMIDT PETRA ÜNNEPI BESZÉDE

      2019. október 22-én délután 4:30-kor Schmitt Petra Katalin a konzul asszony tartja az 1956-os forradalmi megemlékezést. Schmitt Petra a University of Southern California egyetemen sport ösztöndíjasként szerezte meg diplomáját Business Administration szakon, és Spanyolországban végezte MBA tanulmányait.
      Közel 20 évig dolgozott az üzleti szférában, először multinacionális vállalatoknál marketing területen utána pedig nemzetközi sport-marketing és rendezvényszervező szakemberként.
      2018. óta dolgozik a Külgazdasági és Külügyminisztérium kötelékében, konzuli működését Miamiban 2018 nyarán kezdte meg A képviselet nemcsak a Floridában élő̋ magyarok konzuli érdekképviseletét hivatott ellátni, de a gazdasági kapcsolatok fejlesztését is segíteni fogja.
      Helyszín: Selby könyvtárban 1331 First St., Sarasota, FL
      
      
      TOVÁBBI 1956-OS MEGEMLÉKEZÉSEK
      Lásd Hungarianevents MAGYAR ESEMÉNYEK Facebook
      https://www.facebook.com/HungarianEvents
cikk küldése | nyomtatási verzió

AZ AMERIKAI MAGYAR ORVOSSZÖVETSÉG 51. KONFERENCIÁJA
SARASOTA, FL

      AZ AMERIKAI MAGYAR ORVOSSZÖVETSÉG 51. KONFERENCIÁJA
      Az Amerikai Magyar Orvosszövetség évi rendes, CME pontokat is biztosító 501. tudományos konferenciáját 2019. október 29. és november 3. között rendezik a Sandcastle Resort at Lido Beach szállodájában.
      
      Az évi konferenciáról hírek a www.hmaa.org honlapon.
      A tudományos előadások mellett koncertek, sport és gyermekprogramok várják a résztvevőket
      https://hmaa.org/
cikk küldése | nyomtatási verzió

WASHINGTONI MAGYAR KLUB
KATONA CSABA ELŐADÁSA

      2019. október 19-én délután 4 órakor Katona Csaba történész a MTA BTK Történettudományi Intézet munkatársa tart előadást Deák Ferenc és a kiegyezés címen, magyar nyelven.
      Katona Csaba 1998-ban végzett történelem szakot az Eötvös Loránd Tudomány Egyetemen. A Magyar Országos Levéltárban kezdte pályafutását, majd tudományos munkatársa lett a Magyar Tudományos Akadémiának, és jelenleg a MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történelemtudományi Intézet tudományos munkatársa.
      Lásd: https://tti.btk.mta.hu/tagok/userprofile/cskatona.html
      
      
      Az összejövetel Kalmáréknál lesz, a segítő valószínű Váradi Peter
      https://www.youtube.com/watch?v=1qrDwveeWAw
      https://www.youtube.com/watch?v=qezsw0EYMcY
cikk küldése | nyomtatási verzió

Ausztrália

JEWISH FILMFESTIVAL SYDNEY MELBOURNE
CURTIZ JOSEPH PULITZER

      Októberben és novemberben Sydneyben és Melbourneben a Jewish Film Festival
      keretében két magyar vonatkozású film kerül bemutatásra:
      Topolánszky Tamás Yvan 2018-as filmje CURTIZ, a nagy Michal Curtiz,
      azaz Kertész Mihályról, a Casablanca rendezője életéről valamint Oren Rudavsky filmje Joseph Pulitzerről. Ennek címe: Joseph Pulitzer: Voice of the People
      Topolásznky: https://www.imdb.com/name/nm6263438/
      Oren Rudavsky: https://www.imdb.com/title/tt7428030/
      
      (www.jiff.com.au)
cikk küldése | nyomtatási verzió

Franciaország

PÁRIZS MAGYAR INTÉZET
ZANKÓ TAMÁS KIÁLLÍTÁS
2019. szeptember 20. és október 26. között

      A Párizsi Magyar Intézet retrospektív kiállítást rendez Zankó Tamás francia magyar művész munkáiból. 1931-ben született, három évet töltött a budapesti Dekoratív Művészeti Iskolában, majd az 1956. novemberi eseményeket követően távozott Franciaországba. Párizsban folytatta tanulmányait a Párizsi Ecole des Beaux-Arts-ban. festmény, majd a dekoratív művészetekhez a színházi tájban. A párizsi kiállítás bemutatja a művész munkásságának különböző időszakait a pop-art vászonjaitól kezdve a tükörképekig, a Réflexion környezet viaszos vászonjain, a párizsi építészeti projektjéig. Absztrakt festészete fokozatosan mind figuratívabbá vált. Legfrissebb alkotásai, filmkockaszerűen egymás mellé sorakoztatott emlékképekből állnak. Szerigráfiához hasonló, egyedi technikával dolgozik, és képein apró tárgyakat is elhelyez. 1974-től készít environmenteket. Bútortervezéssel és építészettel is foglalkozik.
      http://www.parizs.balassiintezet.hu/fr/programmes/tamas-zanko-retrospective/
      https://budapestaukcio.hu/zanko-tamas/festo
      Institut hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
      Information : contact@instituthongrois.fr | +33 1 43 26 06 44
cikk küldése | nyomtatási verzió

Hollandia

Amszterdami Magyar Szalon
RAINER M. JÁNOS ELŐADÁSA

      2019. október 13. vasárnap,
      kapunyitás 14:00-tól, az előadás 14:45-kor kezdődik
      Vendég: Rainer M. János történész, az ’56-os intézet volt igazgatója.
      Goethe Intézet Amsterdam,
      Herengracht 470, 1017 CA Amsterdam, Nederland
      Rainer M. János Széchenyi-díjas történész, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, a legújabbkori magyar történelem kiváló kutatója, aki egyebek között megírta Nagy Imre politikai életrajzát, a Bevezetés a kádárizmusba c. könyvet, az 1956-os Intézet alapító tagja és 1999-től 2019-ig főigazgatója.
      
      Előadásának témái: az 1956-os magyar forradalom értékelésének változása, valamint a tudományos szabadság helyzete Magyarországon és az 1956-os Intézet megszűnésével/megszüntetésével kapcsolatos kérdések.
      
      Harminc éve a magyar rendszerváltás szimbolikus tereit a közelmúlt története uralta. A szovjet típusú rendszer ellenfelei, de az új demokrácia politikai erői is a közelmúlt különféle történeteivel azonosították és különböztették meg magukat. Harminc éve a jelenkortörténet kutatása szabaddá vált Magyarországon. Az emlékezetpolitika azóta is nagyon erősen megosztja a magyar társadalmat, noha harminc év alatt ezen a téren is sok minden megváltozott. Az előadás e változásokról szól, mindezt főleg 1956 és a közelmúltban megszüntetett 1956-os Intézet esettanulmányán .
      www.magyarszalon.nl
cikk küldése | nyomtatási verzió

Kanada

HALIFAX KONFERENCIA
Transatlantic Dreams: Understanding Central European Emigration to Canada
Transzatlanti álmok: A közép-európai kanadai emigráció megértése címmel tudományos konferenciát tartanak az albertai egyetemen a Wirth osztrák és a közép-európai tanulmányok intézete

      2019. október 27-30 között
      Helyszín: University of Alberta at the Canadian Immigration Museum at Pier 21, Halifax, Nova Scotia
      Témák :
      A bemutató témái között szerepelhet többek között a következők:
       Bevándorlási hullámok
       Közép-európai kanadai emigráció
       A közép-európai migrációt ösztönző társadalmi és gazdasági tényezők
       Kanadai bevándorlási politika és Közép-Európa
       Bevándorlók és menekültek  Települési kihívások
       Nyelv és oktatás a bevándorlók közösségében
       Emigrációs útvonalak és protokollok
       Vallási közösségek és azok befolyása a migrációra
       Kulturális integráció, asszimiláció és a kulturális identitás megőrzése
       Tartományközi és területi megállapodások és preferenciák
       diaszpóra közösségek
       A közép-európai bevándorlók sztereotípiái
       Identitás és Közép-Európai Közösségek Kanadában
       Városi és vidéki bevándorlás
      E-posta: CentralEuropeanImmigration@gmail.com
      A tudományos bizottság tagjai: Jan Chovanec (Masaryk U), Monica MacDonald (Canadian Museum of Immigration at Pier21), Andriy Nahachewsky (Brussels)
      University of Alberta: Sandeep Agrawal, Olenka Bilash, Sandra Bucerius, Piet Defraeye (Chair), Gyöngyi Heital, Manfred Prokop.
      
      http://www.wirth.ualberta.ca
cikk küldése | nyomtatási verzió

Magyarország

MAGAR JAPÁN EMLÉKÉV
Magyar Emlékekért a Világban Egyesület

      2019. október 8-án (kedd) 18.00 Magyar emlékek a Távol-Keleten (IV.) Magyar-Japán emlékév 2019.(2. emlék-előadás) 150 éve történt az első egyezmény aláírása. Közös emlékek és események az első világháborútól – napjainkig.
      Előadó: Dr. Vihar Judit a Magyar-Japán Baráti Társaság elnöke. Ő emlékezik Hani Kyokóra, aki a 20. század 60-as éveiben Magyarországon élt, s japán műveket magyarra és magyar műveket japánra fordított. Ő volt, aki Japánban megalapította a ma is működő Kodály Intézetet. Majd Haraguchi Shoji japán karmester és énekművész japán népdalokat énekel. Kiss Sándor elnök úr (MJGK) vetített képekkel a történeti kapcsolatokról és
      Dr. Umemura Yuko, az ELTE BTK Japán tanszékének vezetője Imaoka Juiichiróra szól, aki az első hosszabb ideig hazánkban tartózkodó japán volt, aki a „János vitéz”, az „Az ember tragédiája” és más művek fordítója.
Helyszín: Bethlen Gábor terem
1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32
www.magyaremlekekert.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR SIKEREK KÜLFÖLDÖN

      SAUL FIA
      A brit The Guardian készített listát a 2000-es évek legjobb filmjeiről, amelyen Nemes Jeles László Oscar-díjas alkotása igen előkelő helyen végzett.
      A Saul fia a 12. helyre került a Guardian, a 21. század legjobb 100 filmjét összegyűjtő listáján.
      https://www.theguardian.com/film/2019/sep/13/100-best-films-movies-of-the-21st-century
      
      VÁNYA BÁCSI
      A Váci Dunakanyar Színház és a Bartók Kamaraszínház közös Ványa bácsi produkciója nyerte a fődíjat a breszti 24. Belaja Vezsa Nemzetközi Színházi Fesztiválon.
      A rangos fehéroroszországi eseményen szeptember 7. és 15. között öt helyszínen 15 ország 28 produkciója mutatkozott be a legkülönfélébb műfajokban. A programban klasszikus dráma, modern kísérleti dráma, bábszínházi produkciók, utcaszínházi és táncszínházi előadások is helyet kaptak.
      https://fidelio.hu/szinhaz/magyar-eloadas-lett-a-legjobb-egy-feheroroszorszagi-fesztivalon-148411.html
      
      
      KURTÁG GYÖRGY OPERÁJA
      Habár úgy tűnt, soha nem készül el, végül Kurtág életművének eklatáns darabja lett A játszma vége – írja a Guardian. A tekintélyes brit lap összeszedte a 21. század legjobb kortárs klasszikus zenei alkotásait és a listán a negyedik lett Kurtág György: Fin de Partie (2018)
      A zeneszerző több, mint egy évtizeden át dolgozott a művön, amely Samuel Beckett azonos című drámájának adaptációja. „Aszketikus, teljesen hű átdolgozása az eredetinek” – írja a Guardian. – „Vegytisztán az a kompromisszummentes, őszinte zene, amelyet Kurtág egész karrierje során komponált.” (Itt:
      https://www.youtube.com/watch?v=ep9k_lsVRLs
      lehet meghallgatni a hangfelvételét.)
      
      https://fidelio.hu/klasszikus/kurtag-operaja-a-negyedik-a-legjobb-21-szazadi-muvek-listajan-a-guardian-szerint-148402.html
      
      ÖRÖK TÉL
      Nemzetközi Emmy-díjra jelölték Gera Marina magyar színésznőt az Örök tél című film főszerepéért. Bergendy Péter Trezor című filmje a legjobb tévéfilm / minisorozat kategóriájában kapott jelölést – közölte a Szupermodern Filmstúdió.
      A közlemény szerint a Nemzetközi Emmy-díj történetében ezek az első magyar jelölések. 2019-ben 11 kategóriában 21 országból 44 jelölt versenyez a rangos elismerésekért. Minden kategóriában négy versenyzőt jelöltek.
      A nemzetközi Emmy-díj nem azonos azzal az Emmyvel, amit a legrangosabb tévés szakmai díjnak tartanak, mert az az amerikai produkcióknak kiosztott díj.
      A Nemzetközi Emmy-díjjal az Egyesült Államok területén kívül vetített legjobb televíziós produkciókat ismerik el. A díjakat először 1973-ben adta át a Nemzetközi Televíziós Művészetek és Tudományok Akadémiája (IATAS). Az idei díjakat nagyszabású gála keretében november 25-én adják át New Yorkban.
      https://magyarnarancs.hu/mikrofilm/eloszor-jeloltek-magyar-szineszt-es-magyar-filmet-emmy-dijra-123089
      
      BENYUS JÁNOS KÜRTÖS SIKERE AMERIKÁBAN
      A Magyar Állami Operaház kürtművésze, Benyus János lett a Nemzetközi Amerikai Kürtverseny profi kategóriájának győztese. (Papageno)
      Az Egyesült Államokban megrendezett Nemzetközi Amerikai Kürtversene a magyar művész a verseny profi kategóriájában érte el az első helyet. Benyus Jánosnak ez már a hatodik győzelme, amit nemzetközi versenyen aratott. http://kultura.kreativeuropa.hu/media/41627-17176-Benyus_Janos-1-e1569317727811-696x392.jpg
      
      
      KRASZNAHORKAI LÁSZLÓ
      A Báró Wenckheim hazatér kilenc másik művel versenyez.
      
      Krasznahorkai László Báró Wenckheim hazatér című regénye is szerepel az egyik legrangosabb amerikai irodalmi elismerésre, a Nemzeti Könyvdíjra jelölt könyvek között az idegen nyelvről angolra fordított művek újonnan létrehozott kategóriájában.
      A 2016-ban megjelent regényt Ottilie Mulzet ültette át angol nyelvre, Baron Wenckheim­s Homecoming címmel.
      A mű a közzétett "hosszú", 10-es listán szerepel. A jelöltek öt műre leszűkített listáját - a döntősöket - október 8-án hozzák nyilvánosságra, győztest november 20-án hirdetnek.
      Az évente több kategóriában odaítélt National Book Awardot a második legjelentősebb irodalmi elismerésként tartják számon a Pulitzer-díj után az Egyesült Államokban.
      
      https://www.newyorker.com/books/page-turner/the-2019-national-book-awards-longlist-translated-literature?source=EDT_NYR_EDIT_NEWSLETTER_0_imagenewsletter_Daily_ZZ&utm_campaign=aud-dev&utm_source=nl&utm_brand=tny&utm_mailing=TNY_Daily_091719&utm_medium=email&bxid=5bea00c23f92a404693b8075&cndid=49867387&esrc=&mbid=&utm_term=TNY_Daily
cikk küldése | nyomtatási verzió

Könyv

HARGITTAI ISTÁN ÉS HAGITTAI MAGDOLNA

      Moscow Scientific: Memorials of a Research Empire
      Kiadta a World Scientific Publishing Pte Limited, 2019. júniusában.
      ISBN 981120344X
      Worldscientific.com
      Ugyanez a mű magyarul valamivel korábban 2018.decemberében jelent meg az Akadémia kiadónál.
      
      A könyv Moszkva tudományos emlékeit mutatja be, szobrokat, emléktáblákat, történelmi épületeket. Moszkva Oroszország és korábban a Szovjetunió tudományának és felsőoktatásának központja, és világviszonylatban is jelentős tudományos központ. Nincs még egy város a világon, ahol annyi emlékművel tisztelegnének tudósoknak, mint Moszkvában.
      A szovjet és orosz tudomány nagy sikereket ért el, amelyek azonban a külső világ számára sokszor ismeretlenek maradtak. Ugyanakkor a politika gyakran eltúlozta az eredményeket, ami bizalmatlanságot szült. A Moszkvában tudósoknak állított emlékművek megismerése segít a tájékozódásban, ha tudatában vagyunk annak, hogy politikai meggondolások gyakran és erősen befolyásolták, hogy kinek állítanak és kinek nem állítanak emlékművet. A könyv az emlékművek ilyen vonatkozásaival is foglalkozik. Megemlékezik nemcsak joggal ünnepelt kiválóságokról, de elpusztított vagy éppen csak elfelejtett nagyságokról is.
      A bemutatott emlékműveket, sztorijaikat és érdekes, esetenként meghökkentő, de mindig elgondolkoztató emberi vonatkozásaikat nyolc fejezet tárgyalja. A narratívát mintegy 800 fénykép illusztrálja.
      https://akademiai.hu/1655/tudomany/tortenettudomanyok/moszkvai_setak_a_tudomany_korul
cikk küldése | nyomtatási verzió

BUZSÁKI GYÖRGY AGYDIJAS ÚJ KÖNYVE
THE BRAIN FROM INSIDE OUT

      Van-e megfelelő módszer-e az agy működésének tanulmányozására? Az empirikus hagyományt követve a kutatók az ingerekre gyakorolt neurális reakciókat vizsgálják. Ez a „kívül-be” módszer az agykutatás generációját támogatta, és most szembe kell néznie az okozati összefüggések rejtett feltételezéseivel és olyan elképzelésekkel, amelyek esetleg nem helyesen érvényesek a működő és reagáló rendszerekre.
      
      Buzsáki György azt vizsgálja, hogy miért stagnált az agyi funkció megértésének külső keretrendszere, és rámutat az idegi funkciók megértésének új irányaira. A 2011-es agyi ritmusok sikerére építve Buzsáki professzor az agyat egy előre megmondó eszközként mutatja be, amely a cselekvés és az akció következményeinek vizsgálata révén kölcsönhatásba lép a környezetével. Szerinte az agyunkat kezdetben zagyvaságok töltik meg, amelyek mindegyike értelmezhetetlen, addig, amíg cselekvés-alapú interakciók nem képezik azokat. Azáltal, hogy ezeket az értelmetlen „szavakat” összehangolják a cselekvés kimenetelével, értelmet szereznek.
      A The Brain from Inside Out magyarázat arra, hogy agyunk nem egy információt elnyelő kódoló eszköz, ahogyan azt gyakran ábrázolják, hanem egy vállalkozást kereső felfedező, amely folyamatosan ellenőrzi és kontrollálja a testet a hipotézisek tesztelésére.
      Agyunk nem dolgozza fel az információkat: létrehozza azokat.
      A könyvet az Oxford University Press kiadó adta ki 2019-ben.
      
      Buzsáki György a leggyakrabban idézett idegtudósok 1 %-ba tartozik, az Amerikai Tudományos Akadémia, valamint az AAAS (American Association for the Advancement of Science), az Academia Europea és a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Számos vezető, idegtudományokkal foglalkozó folyóirat, így a Science és a Neuron folyóiratok szerkesztőbizottságának tagja.
      2011-ben az agykutatók „Nobel-díjával”, ún. Agy-díjjal (The Brain Prize) jutalmazták tevékenységét.
      
      Buzsáki kutatási területéről magyarul alább olvashatunk
      https://adminisztracio.pte.hu/diszdoktorok/buzsaki_gyorgy
      
      A megjelent könyv ismertetései angolul alább olvashatók. :
      
      https://issuu.com/home/published/buzsakigyinsideout
      
      Korábbi könyve the Rhythms of the Brain
      
      Buzsáki György a New York Egyetem, az NYU Neuroscience Institute kutató professzora,
      /http://www.med.nyu.edu/buzsakilab
cikk küldése | nyomtatási verzió

HERMANN ILDI
HIÁNYZÓ TÖRTÉNETEK

      Könyv formájában is megjelent a 2019 januárjában, 40 éves korában elhunyt fotográfus, Hermann Ildi Hiányzó történetek című, korábban az Indexen is közölt cikk- és portrésorozata.
      
      A fotóművész Amerikába elszármazott magyar holokauszttúlélőket keresett fel New York-i otthonaikban, hogy meghallgassa a történetüket, feljegyezze, hogyan élték túl a vészkorszakot, valamint fényképeken is megörökítse őket.
      https://litera.hu/irodalom/konyvajanlo/hermann-ildi-hianyzo-tortenetek.html
      
      Scolar 2019.
      
      https://index.hu/kultur/2019/04/26/hermann_ildi_hianyzo_tortenetek_new_york-i_magyar_zsidok_tortenetei_konyv/
cikk küldése | nyomtatási verzió

SZABADON ÉLNI
EMLÉKKÖNYV HELLER ÁGNESRŐL

      Emlékkönyv Heller Ágnesről
      Bemutató 2019. október 7-én de 11 órakor
      MTA Könyvtár és Információs Központ Konferenciaterem (1051 Budapest, Arany János u. 1.)
      Több barátja ír a könyvben köztük Bitó László Teljes élet címmel .
      Interjú Bitó Lászlóval Heller Ágnesről :
      https://www.klubradio.hu/adas?hanganyag_id=6117
cikk küldése | nyomtatási verzió

Folyóirat

GYUKICS GÁBOR

      Gyukics G. Gábor angol versei a Sensitive Skin irodalmi magazin 2019. augusztusi számában
      https://sensitiveskinmagazine.com/poems-from-hungary-by-gabor-g-gyukics/
cikk küldése | nyomtatási verzió

NEW YORKBA ZÁRVA

      BRUCK ANDRÁS KÖNYVÉRŐL
      NEW YORKBA ZÁRVA
      https://ujnepszabadsag.wordpress.com/2019/09/18/a-konyv-es-a-sorsa/
cikk küldése | nyomtatási verzió

PAUL LENDVAI DÍJ

      Paul Lendvai 2012-ben díjat alapított olyan magyar újságíróknak, akik magyar nyelven, a magyar nyomtatott és internetes sajtóban kiemelkedő politikai-közéleti-társadalmi témájú cikkeikkel azt kiérdemelik. A nettó ezer eurós díjban évente egy újságíró részesülhet.
      A pályázatot 2019. november 15-ig lehet beadni olyan cikkekkel, amelyek 2018 szeptembere és 2019. november 15-e között jelentek meg.
      Részletek: https://www.es.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió

Rádió

MEGEMLÉKEZÉS HELLER ÁGNESRŐL

      Az ausztál nemzeti rádió az ABC -broadcaster 28 perces adása Heller Ágnesről
      
      https://abcmedia.akamaized.net/rn/podcast/2019/08/pze_20190804.mp3
cikk küldése | nyomtatási verzió

Obitus

MEGHALT RAJK LÁSZLÓ ÉPÍTÉSZ
https://hvg.hu/itthon/20190912_Meghalt_Rajk_Laszlo

      Életének 71. évében elhunyt Rajk László építész, belsőépítész, látványtervező, a magyar demokratikus ellenzék egykori tagja, volt SZDSZ-es politikus.
      1972-ben építészmérnöki diplomát szerzett diplomát, majd tanult a kanadai McGill Universityn is. Előbb 1972 és 1975 között a Lakóterv, majd 1976 és 1986 között az Iparterv építésze volt, mint építész tagja lett az avantgárd művészeti mozgalomnak is. Dolgozott színdarabok és filmek látványtervezőjeként is, 1989-től díszlettervezőként a Filmgyárban, 1995-től pedig saját vállalkozása vezető tervezője volt.
      Rajk László több más díj és elismerés mellett 1999-ben a Francia Köztársaság Nemzeti Érdemrendjének lovagja lett, 2005-ben megkapta a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjét, 2007-ben a Pro Urbe Budapest díjat, 2009-ben pedig a Kossuth-díjat is.
      Nevéhez fűződik többek között a párizsi Pere Lachaise temetőben Nagy Imre és mártírtársainak szimbolikus síremléke, a budapesti Lehel téri piac épülete, az Aquincumi Múzeum új épülete, illetve a Corvin Mozi 1990-es évekbeli felújításakor a belsőépítészeti kialakítás.
      Számos film látványvilágán és díszletein is dolgozott, így például Gothár Péter 1981-es Megáll az idő, Tarr Béla A londoni férfi, valamint a Berlinale-díjas A torinói ló című filmjén, dolgozott Nemes Jeles Lászlóval a Napszálltán és az Oscar-nyertes Saul fián, illetve az idei magyar Oscar-jelölt filmen, Tóth Barnabás Akik maradtak című alkotásán is.
      Készített kiállítási látványterveket és színházi díszleteket is Magyarországon, és külföldön is.
      Interjú
      https://www.klubradio.hu/archivum/dobszerda-2019-februar-13-szerda-2000-1793
      
      https://www.youtube.com/watch?v=3cWeMb8N5js
      
      https://hvg.hu/itthon/20190912_Meghalt_Rajk_Laszlo
      
      http://hungarianspectrum.org/2019/09/20/in-memoriam-laszlo-rajk-1949-2019/
cikk küldése | nyomtatási verzió

MEGHALT KONRÁD GYÖRGY ÍRÓ
Konrád György a magyar próza világszerte egyik legismertebb alakja, művei egyebek mellett angol, cseh, dán, finn, francia, héber, holland, német, norvég, olasz, orosz, spanyol és szerb nyelven jelentek meg

      Konrád György 1933. április 2-án született Debrecenben. A budapesti egyetemen 1956-ban szerzett tanári oklevelet. Az 1956-os forradalom alatt egyetemi nemzetőr volt, a bukás után évekig állástalan. Az évtized végén tagja lett a Belvárosi Kávéház írói asztaltársaságának. 1959 és 1965 között ifjúságvédelmi felügyelő volt Budapesten, ennek élményéből született első regénye A látogató.
      
      
      1973-ig városszociológusként gyűjtött tapasztalatokat. Azokban az években több szaktanulmányt publikált Szelényi Ivánnal, közülük a legjelentősebb Az új lakótelepek szociológiai problémái címmel jelent meg. Második regényének, A városalapítónak kiadását 1973-ban politikai okokra hivatkozva elutasították, végül 1977-ben erősen megcsonkítva jelentették meg. 1973 nyarán ügyészi figyelmeztetésben részesült, állását elvesztette. A következő nyáron Szelényi Ivánnal megírta Az értelmiség útja az osztályhatalomig című történetfilozófiai esszét, amelynek kéziratát a hatóság lefoglalta, a szerzők ellen államellenes izgatás címén eljárást kezdeményezett.
      Szerzőtársa a zaklatások elől kivándorolt, Konrád a belső emigrációt választotta
      
      
      1973 és 1988 között csaknem folyamatosan publikációs tilalom alatt állt, művei, mint A városalapító, A cinkos, Kerti mulatság - először csak külföldön jelenhettek meg. Az ország határain túl valamennyi műve megjelent, regényeit mintegy tizenkét nyelvre fordították le, 1983-ban Herder-díjjal ismerték el.
      
      Munkásságáért 1990-ben Kossuth-díjat, 1991-ben a Nemzetközi PEN Club irodalmi békedíját kapta. 2001-ben neki ítélték a Károly-díjat, az egyik legkiemelkedőbb európai elismerést, 2003-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend nagykeresztjét vehette át. 2004-ben Budapest díszpolgára lett. 2007-ben Franz Werfel emberi jogi díjjal tüntették ki. 2014-ben megkapta a zsidó-keresztény párbeszéd ösztönzésén fáradozó német egyesületek munkáját összefogó Német Koordinációs Tanács Buber-Rosenzweig-érem elnevezésű kitüntetését. 2015-ben Petőfi-emléklap a helytállásért elismerést kapott a XXI. Század Intézettől és a Terror Háza Múzeumtól. 2015-ben Radnóti Miklós antirasszista díjat kapott.
      
      
      
      The New York Times megmelékezése Konrádról:
      
      
      https://www.nytimes.com/2019/09/14/obituaries/gyorgy-konrad-writer-dissident-dead.html?searchResultPosition=1
      Szelényi Iván búcsúja:
      Konrád György, akinél talán senki nem tett többet azért, amit ma rendszerváltásként szoktuk emlegetni
      https://www.es.hu/cikk/2019-09-20/szelenyi-ivan/konrad-gyorgyre-emlekezve.html
      
      Németország gyászolja Konrád Györgyöt
      A Süddeutsche Zeitung című lap idézett Frank-Walter Steinmeier német államfő részvéttáviratából, a Kossuth- és Herder-díjas író, esszéista, szociológus „nagy szolgálatot tett nekünk, németeknek” azzal, hogy bátran kiállt hazája demokratizálódása mellett és fellépett az európai megosztottság békés feloldásáért. A német szövetségi elnök az elhunyt özvegyének küldött táviratában emlékeztetett, hogy Konrád György túlélte a holokausztot és megszenvedte a kommunista diktatúrát hazájában, és így egészen különleges módon volt szemtanúja az évszázadnak, amelyben oly rettenetes tapasztalatokat szereztek az emberek.
      
      
      
      https://444.hu/2019/09/20/konrad-gyorgy-a-berlini-muveszeti-akademiara-bizta-a-hagyatekat?fbclid=IwAR1AldJ44e8LRQSyv8TQlhkTQbupetdSRfD0YSeYRYDFfYkra5YI2vp08Jw
      https://168ora.hu/kultura/konrad-gyorgy-reszvet-nemetorszag-gyasz-174142
      https://hvg.hu/elet/20190913_Meghalt_Konrad_Gyorgy#utm_source=hvg_top&utm_medium=email&utm_campaign=newsletter2019.09.15&utm_content=top5&type-id=HvgTopHvg&user-id=%7B@(%22@%22)sid%7D
      
      https://akibic.hu/2019/09/15/nemet-allamfo-konrad-fellepett-az-europai-megosztottsag-bekes-megoldasaert/
      https://magyarnarancs.hu/nekrolog/meghalt-konrad-gyorgy-122935
      
      https://www.youtube.com/watch?time_continue=8&v=_QNiat9X15I
      
      
      https://www.klubradio.hu/archivum/tureshatar-2019-szeptember-23-hetfo-1900-6023
cikk küldése | nyomtatási verzió

ELHUNYT BOGNÁR BÉLA

      Dayton, Ohio Wright University magyar nyugdíjas professzora, aki több évtizede már a külhoni magyar fiatalok taníttatást vette élet legfontosabb feladatának. A Bognár család által alapított ösztöndíj alapítványának irányítását a Magyar Amerikai Koalíciónak adta át.
      
      Bognár Béla
      1931-2019
      
      http://www.hacusa.org/en/news/in-memoriam-dr-bela-bognar-1931-2019
cikk küldése | nyomtatási verzió

© Nyugati Hírlevél - 2019