független elektronikus újság

archívum

Szerkesztő: Bika Julianna
E-mail: bikajuli@comcast.net

238. szám
2019. március 31.


Vers

LAWRENCE FERLINGHETTI
GYÖNYÖRŰ HELY EZ A VILÁG

      Gyönyörű hely ez a világ
      jó ide születni
      ha nem zavar nagyon
      hogy a boldogság nem mindig
      akkora öröm
      ha nem zavar nagyon
      a pokol időnkénti
      érintése
      amikor minden oly kellemes
      mivel még a mennyekben
      sem énekelnek
      állandóan
      
      Gyönyörű hely ez a világ
      jó ide születni
      ha nem zavar nagyon
      hogy állandóan
      haldoklik néhány ember
      bár lehet hogy csak éhezik
      néha-néha
      ami nem is olyan rossz
      ha egyik sem te vagy
      
      Gyönyörű hely ez a világ
      jó ide születni
      ha nem zavar nagyon
      az a pár magas lovon ülő
      agyhalott
      vagy a magasba néző arcotokon
      vagy egyéb szabálytalanságokon
      időnként landoló bomba
      vagy márkanév-társadalmunk
      kiváltságos embereinek
      kipusztult példányainak
      papjainak
      járőreinek
      különböző szegregációinak
      kongresszusi vizsgálatainak
      és más egyéb székrekedéseinek
      azon áldozatai
      amelyeket megörökölt
      testünk
      
      Igen, ez a világ minden világok legjobbika
      ezt bizonyítja
      a humor
      a szex
      a szomorkodás
      a halk dalolás
      az inspiráltság
      a séta
      a nézelődés
      a virágok illata
      egy szobor megérintése
      a gondolkodás
      a csókolózás
      a gyerekcsinálás és a nadrágviselés
      a kalapemelés
      vagy a tánc
      piknik közben
      úszás a folyóban
      nyár közepén
      és csak úgy egyáltalán
      „az ahogy éled az életed”
      Valahogy így
      de pont amikor minden jól megy
      érkezik a mosolygó
      temetkezési vállalkozó
Gyukics Gábor fordítása, megjelent az Irodalmi Szemle 2017/7-8. számában
http://irodalmiszemle.sk/2017/08/lawrence-ferlinghetti-versei/
cikk küldése | nyomtatási verzió

Amerikai Egyesült Államok

GYÖRGY ÁDÁM ZONGORAMŰVÉSZ ÖNÁLLÓ KONCERT
WASHINGTON DC

      2019. május 31-én délután 3 órakor
      Chopin, Liszt és saját műveket ad elő
      Katzen Art Center
      Abramson Family Recital Hall
      
      College of Art and Sciences American University
      4400 Massachusetts Avenue Washington, D.C 20016
      http://auartstix.universitytickets.com/user_pages/event.asp?id=451&cid=79
cikk küldése | nyomtatási verzió

KIRÁLY CSABA ZONGORAKONCERTJE
MANCHASTER, NH
ST. ANSELM COLLEGE

      2019. március 31-én este 7.30- kor
      Dana Center | 100 Saint Anselm Drive, Manchester, NH 03102-1310
      
      Anselm.edu/dana
      Jegyek: https://www.anselm.edu/dana/sea_perf_11.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

THE DOG, THE NIGHT, AND THE KNIFE
A struggle for power

      Marius von Mayenburg színdarabját a brooklyni Irondale Center színházában minden szerda, szombat és vasárnap április 6-ig este félnyolcas kezdettel láthatjuk.
      https://www.facebook.com/events/386133802186514/
      A darabról még annyit, hogy több magyar közreműködője van, mindenek előtt két magyar színésznő játszik benne Skrovan Tünde és Unbrankovics Júlia
      Irondale Center Theater
      85 S Oxford St, Brooklyn, NY 11217
      Telefon: 718.488.9233
      http://irondale.org/show-the-dog-the-night-and-the-knife/?fbclid=IwAR0Zwti52W6_mO5FtMKZi1HvFx-Hf8eib2ii9_C0E9Sjb0P-9iTHJjtFxM4
Balázsi Gábor írása magyarul a darabról: https://issuu.com/nolajuli/docs/bal_zsi_g_bor__r_sa
cikk küldése | nyomtatási verzió

VASZARY JÁNOS DARABJA
New York

      I married an Angel címmel Vaszary János művéből balettet adnak elő:
      https://www.talkinbroadway.com/allthatchat_new/d.php?id=2447909
cikk küldése | nyomtatási verzió

CHICAGO EUROS FILMFESZTIVÁL

      Chicagóban 2019. március 8 és április 4 között zajlik az Euros Filmfesztivál , az idén két magyar film is szerepel.
      LAJKÓ--GYPSY IN SPACE
      (LAJKÓ--CIGÁNY AZ ÜRBEN) Lengyel Balázs rendező 2018-as filmjének főszereplője Keresztes Tamás és Gyablonka József. Március végén már bemutatásra került
      
      ETERNAL WINTER
      (ÖRÖK TÉL)
      Szász Attila tavaly készült filmjének főszereplői: Gera Marina és Csányi Sándor.
      Április 1. este 7.45-kor, március 31. du 3 órakor.
      http://www.siskelfilmcenter.org/ceuff/2019/festivalfilms
cikk küldése | nyomtatási verzió

ANDRÉ KERTÉSZ KIÁLLÍTÁS
NEW YORKAN

      Bruce Silverstein Galéria „Windows View” címmel
      529 West 20 utca 3. emelet New York
      Telefon: 212.627.3930
      2019. március 28-tól május 4-ig tart nyitva
      
      http://www.brucesilverstein.com/exhibitions/andre-kertesz/1
      
      1952-től haláláig 1985-ig André Kertész (született Kertész Andor Budapest 1894) Washington Squaren lakott. A 12. emeleti lakásából mesterműveket alkotott, ahogy fényképezte a híres teret.
      
      A New York Times 2019. március 28-i számában David Gonzalez ír a Kertész kiállításról:
      https://www.nytimes.com/2019/03/28/lens/andre-kerteszs-photos-from-his-window.html
      
      A Kertész gyűjtemény amerikai kurátora, Robert Gurbo korábbi cikke André Kertészről: Watching from Above címmel:
      https://lens.blogs.nytimes.com/2015/05/04/andr-kertsz-watching-from-above/
cikk küldése | nyomtatási verzió

FODOR ÉVA ELŐADÁSA
BLOOMINGTON INDIANA

      The Future of Academic Freedom: Trends in Higher Education in Hungary and the United States
      A CEU gender szakon tanító látogató ösztöndíjasa Fodor Éva és Jeffrey Isaac az Indiana University politikai tudomány professzorának közös előadása április 3-án 12:00 PM--1:30 között
      Helyszín: IMU Persimmon terem.
      Információ: Andrew Bartels elnök
      Indianai Egyetem Magyar Kulturális Egyesület
cikk küldése | nyomtatási verzió

NEW YORK TUDÓS TÁRSASÁG
Dr. ZÁVODSZKY PÉTER ELŐADÁSA

      2019. április 2. este 8 órától.
      Závodszky Péter előadásának címe. Mapping, characterization and specific inhibition of allosteric protein-protein interactions in signaling networks involved in tumorigenesis and Alzheimer disease
      Az előadás belépődíjából a Szent-Györgyi-díjjal kitüntetett fiatalokat támogatják.
      223 East 52nd Street NY NY. 1oo22
      https://www.nyhungarianscientificsociety.org/events/2019/4/2/protein-protein-interactions-in-the-human-body
cikk küldése | nyomtatási verzió

KELEMEN R. DÁNIEL ELŐADÁSA
GAINESVILLE, FLORIA

      University of Florida
      2019. április 4. deli 12 óra
      
      The European Union Authoritrian Eqilibrium
      Az Európai Unió autokratikus egyensúlya
      Helyszín:
      Holland Hall 284 Levin College of Law, Jogi Fakultás
      
      Aznapi másik előadása 5.30-kor, címe: Brexit and the Europe Perfect Storm
      Helyszín: Pugh Hall Ocara, Bob Graham Center
      
      Kelemen R. Daniel a Rutgers Egyetem politológiai professzora:
      https://ces.ufl.edu/event/the-european-unions-authoritarian-equilibrium/
      
      https://ces.ufl.edu/event/brexit-and-europes-perfect-storm/
      
      http://fas-polisci.rutgers.edu/dkelemen/
      
      https://www.polisci.rutgers.edu/images/FacultyCV/Kelemen_cv_september_2015.pdf
cikk küldése | nyomtatási verzió

4. ÉVI AMAT KONFERENCIA
AMERIKAI MAGYAR AKADÉMIKUSOK TÁRSASÁGA
AHAA - AMAT MEMPHIS

      2015 elején szervezte meg dr. Szabó Sándor professzor az Amerikai Magyar Akadémikusok Társaságát /AMAT/, az USA-ban és Kanadában élő olyan magyar származású tudósokat, akik az MTA (Magyar Tudományos Akadémia) külső tagjai.
      Az MTA Amerikai Bizottsága konferenciáját Memphis, Tennesseben 2019. április 4. és 6 . között tartják Tennessee Health Science Center Campusán.
      Pénteken dr. Buzsáki György matematikus és dr. Kövesdy Csaba előadásával kezdődik a konferencia, melyet az AMAT által ösztöndíjjal támogatott diákok bemutatkozása követ.
      
      Részletes információ
      http://www.ahaa-amat.org/fourth-annual.html
      
      Szervező: dr. Tigyi Gábor professzor
      
      Harriet Van Vleet Endowment Professor, Associate Vice Chancellor for Research
      Department of Physiology
      University of Tennessee, Health Science Center
      3 Dunlap Avenue Rm C326, Memphis, TN 38163
      Voice:901-448-4793, email: gtigyi@uthsc.edu
cikk küldése | nyomtatási verzió

44. AHEA KONFERENCIA
AMERIKAI MAGYAR TANÁROK EGYESÜLETE
UNIVERSITY OF PITTSBURGH 2019. április 4-6.

      A programokat április 4-én Fekete Ibolya filmjének vetítésével kezdik, másnap este Várdy Béla emlékére tartanak megemlékezést a Várdy házaspár otthonában köszöntőt mond Jay Dwyer és Szentkirályi Endre, zongorán Scheibert Helga játszik.
      Programok: https://ahea.net/sitefiles/2019/AHEAprogram3-27-2019.pdf
      
      
      Az amerikai előadók mellett az idén nagy számú külföldi előadók is szerepelnek:
      Kenyeres János ELTE, Göllner B. András Montreal, Palotai Jenő, Wetzl Viktor, Jarjabka Ákos, Dani Tamás, Szalai Gergely, Haffner Tamás, Gazsó Dániel -Pécs, Nagy Fruzsina Szeged, Deák Nóra ELTE, Szolláth Dávid MTA, Havas Judit PIM.
cikk küldése | nyomtatási verzió

BOKÁNYI ANNA NÓRA ELŐADÁSA
INDIANA EGYETEM BLOOMINGTON, IN

      A Szociológiai tanszék látogató kutató ösztöndíjasa ,az ELTE doktorandusza Bokányi Anna Nóra előadására 2019. április 16-án 12 óra 15perckor kerül sor a Global and International Studies épületében GA 3067.
      Az előadás címe : Politics, Power and Place: The Fate of the Socialist Built Heritage after 1989".
      Részletes információ: https://iu.app.box.com/s/pbybmntba36cp4o8alen9p2h5kcmn3eo
      Andrew Bartels
      Elnök
      Indianai Egyetem Magyar Kulturális Egyesület
cikk küldése | nyomtatási verzió

VÁRDAI RABINOVICH KONCERT
NEW YORKAN

      Várdai István csellóművész és Roman Rabinovich izraeli zongorista közös koncertje
      2019. április 7-én délután 2 órakor a New York város Town Hall előadó termében. A Peoples­ Symphony Concerts­ Salomon Series keretében játszanak Schubert, Beethoven és Rachmaninov darabokat.
      
      Várdai István a legendás DuPre-Harrell Stradivari csellón játszik.
      https://video.search.yahoo.com/yhs/search?fr=yhs-sz-002&hsimp=yhs-002&hspart=sz&p=Várdai+István#id=4&vid=3d5620675a9e7117e7b2a05ea41b5501&action=click
cikk küldése | nyomtatási verzió

BFZ A CARNEGIE HALLBAN
ALL BARTÓK
ÁPRILIS 5. és 6.

      A Budapesti Fesztivál Zenekar Fischer Iván vezényletével 2019. április 5. este 8 órakor lép fel.
      A műsoron: Bartók :Concerto for Orchestra, Csodálatos mandarin szvit. Az előadás előtt Laki Péter találkozik a közönséggel .
      
      2019. április 6. este 8 órakor. A műsoron: Bartók Kékszakállú herceg vára részlet, Bartók román és magyar népzenei válogatás
      Stern Auditorium – Perelman színpad
      Fellépnek : Sebestyén Márta népdalénekes, Komlósi Ildikó mezzo-szoprán és Cser Balázs basszusénekes.
      Jegyek:
      https://www.carnegiehall.org/calendar/2019/04/06/budapest-festival-orchestra-0800pm?fbclid=IwAR2S3B75KmLQ9MURzflfWi0ebEit8zfcptWju--vMC_aI96X08ivLKrifhY
      10%-os kuponkód :CHC29802
      
      A hónap lemeze Mahler 7. Szimfóniája lett, melyet a BFZ ad elő.
      https://papageno.hu/blogok/te_csak_hallgass/2019/03/a-honap-felvetelenek-valasztotta-a-bfz-legujabb-mahler-lemezet-a-gramophone/
      A feint linken egy 47 perches film látható a BFZ karmesterével, Fischer Ivánnal.
cikk küldése | nyomtatási verzió

MÁGA ZOLTÁN HEGEDŰMŰVÉSZ KONCERT
CARNEGIE HALL

      2019. április 11. este 8 órakor
      Jegyek:
      https://www.strathmore.org/events-and-tickets/zoltan-maga
      30%-os kuponkód: 30ZOLTAN
      50 %-os árkedvezmény. HUN31082
      
      További koncertek
      Toronto április 5.
      Los Angeles április 3.
      Washington DC április 7.
      Információ: zoltanmaga.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

SEMMELWEIS IGNÁC SZOBOR AVATÁS ALBANYBAN
200 éve született Semmelweis Ignác, az anyák megmentője

      2019. április 24-én délelőtt 11 órakor
      Empire State Plaza Albany, NY
      New York State Department of Health Wadsworth Center bejáratánál
      RSVP: jill.taylor@health.ny.gov
cikk küldése | nyomtatási verzió

BALTIMORE, BWI
AMERIKAI MAGYAR MŰVÉSZEKET KERESNEK

      Emely Cory a Maryland State Department of Education a baltimore-i repülőtér , BWI munkatársa a marylandi kormányzó feleségével közösen egy olyan művészeti programot dolgoztak ki, amelyben a helybeli amerikai magyar művészek anyagait állítanák ki.
      BWI Static Arts Committee ehhez kérik a magyar közösség segítségét.
      Jelentkezés határideje 2019. április 23. májustól augusztusig lennének a képek kiállítva.
      Jelentkezési lap
      https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeoTDT04VUXELphE7m_cBIV8-vf6EZZI7rkLpzi3bxyQS_SYQ/viewform
      Információ: Emily Cory : emily.cory@maryland.gov
cikk küldése | nyomtatási verzió

8. HAGYOMÁNYŐRZŐ NAP
MASSACHUSSETTS

      Ez alkalommal a magyarországi Nádudvarról érkezik két vendég:
      Molnár Erzsébet (Zsóka) - bőrműves, kosárfonó, fonottbútor készítő. és
      Kiss Tamás - népi faműves mester. Lesz még sok más kézműves asztal, zenekar, tánc, füstölt húsárúk, különféle árusok, és persze sokféle étel.
      Időpont: 2019. április 6, szombat, 10:00 - 17:00
      Helyszín: Sacred Hearth Parish, 21 Follen Rd, Lexington, MA
      
      Egyéb részletek az esemény Facebook oldalán:
      https://www.facebook.com/events/290989394914627/
      Varga Emese szervező, Massachusettsi Magyar Egyesület
cikk küldése | nyomtatási verzió

CAROUSEL BÁL

      2019. április 27. este 6 órakor
      Pines Manor
      2085 Route 27, Edison, NJ
      Kitüntetettek: Hajdú Németh László és James F. Horvath
      
      
      American Hungarian Foundation
      300 Somerset, PO Box 1084 New Brunswick, NJ 08903
      Telefon: 732-846-7033
      info@ahfounfdation.org
      https://www.ahfoundation.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

SAN DIEGO MAGYAR HÁZ PROGRAMJAI
KÖKÉNY TAMÁS KONCERT ORAVECZ IMRE EST

      KÖKÉNY TAMÁS NAGYBÖGŐS
      ÖNÁLLÓ KONCERTJE
      2019. április 6-án délután 5 órakor
      Paganini, Csajkovszkij Liszt darabokat ad elő
      2159 Pan American Plaza Balboa Park
      
      
      Kökény Tamás a Virtuózók című komolyzenei tehetségkutató műsor 2016-os győztese.
      https://sdmagyar.org/hu/events/kokeny-tamas-koncertje/
      
      
      ORAVECZ IMRE ELŐADÁSA
      Április 11. a Magyar Költészet Napja. Ebből az alkalomból a Magyar Ház kötetlen beszélgetést és író-olvasó találkozót szervez Oravecz Imrével 2019. április 13-án, szombaton, 4:30-kor.
      2159 Pan American Plaza Bilboa Park
      San Diego, CA 92101
      https://sdmagyar.org/hu/events/kolteszet-napja/
cikk küldése | nyomtatási verzió

PALKOVICS LÁSZLÓ ELŐADÁSA
BERKELEY EGYETEM

      2019. április 4-én délelőtt 11 órakor
      UC Berkeley, Department of Mechanical Engineering, 3110 Etcheverry Hall
      
      A negyedik Orbán-kormányban az újonnan létrejött Innovációs és Technológiai Minisztériumot vezető miniszter. A Nemzeti Versenyképességi Tanács tagja, gépészmérnök, egyetemi tanár, az MTA rendes tagja.
      Előadásának címe:
      “Hungary as a European Hub for Autonomous Vehicle Design and Validation”,
      
      Az időpont egyezik az AMAT konferenciával.
cikk küldése | nyomtatási verzió

GREG KOVACS ELŐADÁSA

      2019. április 4-én este 8 órakor EXPLORING THE COMPLEXITY OF BIOLOGY címmel.
      
      Greg Kovacs, M.D., Ph.D., CTO of SRI; PDT, SRI., 301 Ravenswood Ave, Menlo Park, CA 94025, Hungarian-American Society for Science, Technology and Innovation;
      
      https://www.eventbrite.com/e/exploring-the-complexity-of-biology-greg-kovacs-md-phd-cto-at-sri-tickets-58448050693
cikk küldése | nyomtatási verzió

KALIFORNIAI ESEMÉNYEK

      KODÁLY KAMARA ÉNEKEGYÜTTES
      
      2019. április 6-án du. 4-kor 50. évfordulós tavaszi koncertet adnak Horváth János vezényel. Helyszín: Kodály Center. Studio Theater, VCPA
      2019. április 10-én este 7 órakor a Santa Monica Kórussal közösen adnak tavaszi koncertet.
      St. Monica’s Catholic Church, 470 24th Ave, San Francisco, CA$10
      S
      
      
      HUNGARIAN HERITAGE FESTIVAL, BELMONT, CALIFORNIA,
      https://hungarianheritagefestival.com/
      2019. május 11
cikk küldése | nyomtatási verzió

SZENDRŐ IVÁN FILMBEMUTATÓ
ShaMan vs HAYNO, THE JUDGE OF BLOOD A Táltos és a Vérbíró. 2019. április 26. NYACK CENTER

      Szendrő Iván színművész egy elsodort falu üzenet vivője hallott egy legendát, - A VÉRBÍRÓT, - az árvíz pusztította Nagygéc falu lakóitól. A katasztrófa 1970-ben történt és Iván azóta is meséli-előadja a világ minden táján a legendát, abban a reményben, hogy munkája által, a világ nem feledkezik meg az elsodort magyar faluról, és Nagygéc egyszer újjá fog épülni.
      A megszállott rege-mondó hamarosan egy lépéssel közelebb ér céljához.
      200 oldalas képregényéből filmet készített a jó nevű Halász Lajos film vágó (Honfoglalás) közreműködésével. A Nyack Center-ben, 2019. április 26. kétszeri vetítéssel: este 8 és 10 órakor lesz a film bemutatója.
      A film egy animációs mozi, a szatmári Vérbíró Legenda film adaptációja, “Shaman vs. Hayno, the Judge of Blood” címmel.
      A film minden bevétele a romos falu, Nagygéc felépítését szolgálja. Az angol nyelvű film, mely egy egyedülálló szatmári legendát mesél el látványos, izgalmas, szórakoztató módon, DVD formájában is megrendelhető és megtekinthető.
      Érdeklődés itt: IvanSzendro@TheLegendofYou.com.
      Jegyek a filmbemutatóhoz kaphatóak itt: https://pickmeupcheermeup.bpt.me
      
      Részlet az animációs filmből:
      https://www.facebook.com/paskewmusic/videos/455658321598641/
      https://www.facebook.com/paskewmusic/videos/296228301140091/
      https://www.facebook.com/paskewmusic/videos/1812158528880180/
      Peter Askew Music
      A “Botcsinálta táltos” NY fesztiválnyertes és a Magyar Filmszemle hivatalos versenyfilmjének alkotója: Szendrő Iván elérhető:
      thelegendofyou@yahoo.com, vagy Érdeklődés itt: IvanSzendro@TheLegendofYou.com
Részletes történet a Nagygéc faluról, Haynauról azaz Hajnóról és arról, hogy Szendrő Iván fiatal színész hogyan kapcsolódott be a falu megmentésébe, képekkel ellátva:
https://issuu.com/nolajuli/docs/szendronagygecrol
cikk küldése | nyomtatási verzió

FALUSI MARIANNA PA-Dö-Dö KONCERT
BOSTON

      2019. április 7. délután 4 órakor
      Retró koncerttel zárul a Tavaszi Fesztivál rendezvénysorozata a SuperShag Táncstúdióban a Panoráma Világklub és a Massachusetts-i Magyar Egyesület szervezésében.
      Vendég lesz Falusi Marianna, Artisjus-díjas dzsesszénekes, rádiós- és televíziós műsorvezető, színésznő, a Pa-Dö-Dö együttes tagja, Budapestről.
      
      406 Moody St. Waltham MA 02453
      
      https://bostonhungarians.org/?p=2297
      
      
      https://drive.google.com/file/d/1UI5Gl6-aE_Gwinj9UMM6bL6VmA_NF-hq/view
      
      Információ: eva.balogh@bridgecultural.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

BOSTON TUDÓSKLUB
Dr. KAPPELMAYER JÁNOS ELŐADÁSA
2019. április 19. este 7 órakor

      A magyar nyelven tartott előadás címe: A 21. század laboratóriumi diagnosztikája: lehetőségek és korlátok
      Dr. Kappelmayer János laborszakorvos, klinikai farmakológus, 1985-ben végzett a Debreceni Orvostudományi Egyetemen. Végzése óta a Debreceni Egyetem Laboratóriumi Medicina Intézetében dolgozik, aminek 2004 óta az igazgatója. Kutatási területe a trombózis és a leukémiák pathomechanizmusának valamint diagnosztikai és prognosztikai markereinek vizsgálata. Két alkalommal dolgozott vendégkutatóként az USA-ban Philadelphiában 2 évig és Oklahoma City-ben 1 évig. Az általa vezetett intézet (labmed.hu) az egyik legnagyobb magyar diagnosztikai laboratórium
      Az előadásról: A laboratóriumi lehetőségek tárháza megdöbbentően kitágult az utóbbi évtizedekben. Már a 20. század utolsó harmadában a meghatározható laboratóriumi tesztek száma hihetetlenül megnőtt és az eredmények a korábbi napokig tartó fárasztó folyamat helyett ma már néhány órán belül rendelkezésre állnak. Az utóbbi 20 év során pedig a genetikai alapú tesztek automatizálódtak olyan mértékben, ami a bekerülési költségek drasztikus csökkenését és a leletkiadás jelentős gyorsulását eredményezte. Mindez két egészen új jelenséget hozott felszínre a laborkivizsgálások során. Egyrészt számos laborteszt elvégzésekor véletlenszerűen találnak eltéréseket (akcidentaloma), amik egy részéről nem dönthető el, hogy betegség vagy nem. Ez az egyénnek komoly pszichés terhelést jelenthet és további feladatot az orvosnak. Másrészt megjelent az embereknek egy olyan igénye, hogy még a lehetséges betegségek kialakulása előtt kivizsgáltassák magukat, hogy milyen esélyük van különböző kórképek kialakulására. Az előadásban példák bemutatása által a személyre szabott rizikóbecslés és gyógyszerkiválasztás mellett a lakosságnak direkt formában nyújtott genetikai vizsgálatokról és azok etikai vonatkozásairól is szó lesz.
      RSVP: https://www.eventbrite.com/e/hungarian-science-club-041919-tickets-58815838757
      Helyszín: CCNR & Barabási Lab: Northeastern University, Network Science Institute, 177 Huntington Ave, 11th floor, Boston, MA 02115
cikk küldése | nyomtatási verzió

MÚZEUMI ELŐADÁSOK CLEVELAND
SZENTKIRÁLYI ENDRE MARCIA HANSEN KRAUS

      SZENTKIRÁLYI ENDRE
      2019 április 13-án délután 2 órakor dr. Szentkirályi Endre író kutató tart előadást „Being Hungarian In Cleveland” címmel.
      Szentkirályi mélyreható kutatásokat folytatott : a clevelandi magyar közösség történeti és szociológiai aspektusain keresztül a nyelv és irodalom, a kultúra és a hagyományok alakulását vizsgálta 1950-től napjainkig. Előadásában a kortárs clevelandi magyarok kultúráját, értékeit, nyelvhasználatát és hagyományait dokumentálja és elemzi, hogy mely elemek szolgálják a közösségük és a lassú asszimilációjukat. Az előadás a közelmúltban bekövetkezett fejleményekkel is foglalkozik, és reményteli kilátásokat kínál a változó és tartós jövőre nézve.
      
      
      MARCIA HANSEN KRAUS SZÉLL GYÖRGYRŐL
      
      2019. május 11-én délután 2-kor
      George Szell: One of the greatest orchestra builders of the 20th century
      Előadó Marcia Hansen Kraus, író szerző és zenész, zeneszerző.
      
      Marcia Hansen Kraus a közelmúltban kiadott egy könyvet Széll Györgyről:
      George Szell’s Reign Behind the Scenes with the Cleveland Orchestra címmel a University of Illinois Press kiadásában
      George Szell közel negyedszázadig dirigálta a Cleveland szimfonikusokat, és az ő kezei alatt a Cleveland zenekar vidéki szimfonikusokból világszínvonalú együttessé nőtte ki magát, melyet Széll György karizmával, vezetési ambícióval és magas színvonalú kiválósággal ért el, látnoki erővel vezető klasszikus zenei intézményt alakított ki.
      Széll György 1987-ben született Budapesten majd mikor. Hároméves, amikor szülei Bécsbe költöznek, itt kezd zenét tanulni, csodagyerekként tartják számon Mozartnak nevezik, zongorázik, zenét szerez és később vezényel, 17 évesen a Berlini Filharmonikus Zenekart vezényli és a Bécsi Szimfonikusokat .
      1915-ben, 18 éves korában, a Berlini Királyi Operaház (ma Staatsoper) főzeneigazgatója, Richard Strauss, az opera karnagyává nevezte ki. Strauss azonnal felismerte a fiatal karmester tehetségét. Részben Széll vezényelte Strauss Don Juanja hangfelvételének világpremierjét. Strauss komoly hatással volt Széll karmesteri stílusára, és ezzel a hatással tudott majdan Clevelandban zenekarépítő tevékenységet kifejteni, valamint a zenekar kivételes hangzását elérni.
      
      https://www.press.uillinois.edu/books/catalog/32gxn3eg9780252041310.html
      
      Az előadások helyszíne a Clevelandi Magyar Múzeum
      1301 E 9th St
      Cleveland, Ohio 44114
      (216) 523-390
      https://www.facebook.com/clevelandhungarianmuseum/
cikk küldése | nyomtatási verzió

PETER LASSOVSZKY ELŐADÁSA
WASHINGTON DC KOSSUTH KLUB
HOLESCH DÉNES FESTŐMŰVÉSZRŐL

      Hungarian Art: The adventurous life of Denes Holesch
      2019. április 7-én délután 4 órakor Peter Lassovszky a művész unokaöccse tart előadást angol nyelven Holesch Dénes kalandos életéről.
      Holesch Dénes(1910-1983) híres magyar festőművész Hollywood, Párizs Kína New York utcarészletei, portrék és legfőképp lovas képeiről vált híressé szerte a világban.
      
      
      http://holesch.net/galeria/?lang=en
      http://www.askart.com/artist/Denes_De_Holesch/103999/Denes_De_Holesch.aspx
      
      Információ Haála Judit
      
      shjudit@kossuthfoundation.org email címre elküldött visszajelzés segítség a szervezésben.
cikk küldése | nyomtatási verzió

ALEX NYERGES ELŐADÁSA
WASHINGTON DC MAGYAR KLUB

      2019. április 20 délután 4 órakor
      Kalmár házaspár otthonában
      Alex Nyerges angol nyelvű előadása : Americans born in Hungary címmel
      
      Alex Nyerges tizenharmadik éve már a Virginia Szépművészeti Múzeum igazgatója, mely az ország egyik legfőbb átfogó művészeti múzeuma, izgalmas és messzemenő stratégiai tervekkel. Korábban a Dayton Művészeti Intézet igazgatója és vezérigazgatója volt, előtte pedig a Mississippi Művészeti Múzeumban és a Florida DeLand Művészeti Múzeumban volt vezető. Múzeumtudományi mesterfokozatot és amerikai civilizáció, valamint antropológiai / régészeti diplomát szerzett a George Washington Egyetemen.
      Több híres kiállítás, rendezvény szervezője, kurátora.
      köztük Edward Westont: A fotós szeretete az életről (2004), a selyemút dicsősége: művészet az ókori Kínából (2003) és az Örök Kína: ősi Xi­an kincsei (1998). Nyerges a Művészeti Múzeum Igazgatóságának korábbi igazgatósági tagja és a Francia Amerikai Múzeumcsere (FRAME) aktív igazgatósági tagja.
      
      Nyerges a francia művészeti lovagrend tulajdonosa és Kínában Shaanxi Kulturális Örökség nagykövete kitüntetést kapta
      kingarevesz@gmail.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

BOSTON KÖNYVKLUB

      Déry Tibor három elbeszélését fogják megbeszélni a találkozón (Niki, Szerelem, Két asszony), előtte pedig rendhagyó módon Makk Károly Szerelem című filmjét is vetítik, amely az utóbbi két rövid történet alapján készült.
      
      Déry Tibor művei ingyenesen letölthetők az Internetről.
      
      2019. április 13. szombat déltán 2. órakor
      Helyszín: Brookline
      
      Gellért Éva
      gellertevon@gmail.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYARORSZÁG ALKONZULÁTUSA, MIAMI
ELKEZDTE MŰKÖDÉSÉT

      Cím:2121 Ponce de Leon Blvd, Suite 732, Coral Gables, FL 33134
      E-mail: consulate.mia@mfa.gov.hu
      Vészhelyzeti telefon bajba jutott magyar állampolgárok részére: +1 (917) 535-3517
      Konzul: Schmitt Petra Katalin
      Külgazdasági attasé: Kubatov Anikó
      Ügyfélfogadás: kedd, csütörtök 9.00-13.00 (csak előzetes időpontfoglalással!)
      Időpontfoglalás: consulate.mia@mfa.gov.hu
      Fizetési mód kizárólag bankkártyával!
      A konzuli kerületbe tartozó államok: Florida, Puerto Rico, Virgin-szigetek
      https://newyork.mfa.gov.hu/page/magyarorszag-miami-alkonzulatusa
cikk küldése | nyomtatási verzió

JÓTÉKONYSÁGI GÁLA VACSORA
HAC

      2019. május 2-án a Magyar Amerikai Koalíció 15. évi jótékonysági gálavacsoráját tartja.
      Ez alkalommal Colleen Bell korábbi amerikai magyar nagykövet (2014-2017) lesz az est kitüntetettje.
      További információ: Bánhidi Noémi: hac@hacusa.org.
cikk küldése | nyomtatási verzió

Ausztria

PRÖHLE GERGELY ELŐADÁSA
BÉCS
Bornemissza Társaság

      Prőhle Gergely, a Magyarországi Evangélikus Egyház országos felügyelője : "Reformáció 502 - egy évforduló tanulsága címmel tart előadást a becsi Bornemissza Társaságban 2019. április 7-en este. 6 órakor.
      Bécs 6. Capistrangasse 2. 15
      Információ: dr. Bartók Miklós : zoltan_ka@yahoo.com
      www.bornemissza.at
cikk küldése | nyomtatási verzió

DR. TÓTH GERGELY ELŐADÁSA
MAGYAR INTÉZET

      Europa Klub szervezésében 2019. május 16-án este 7 órakor Collegium Hungaricumban dr. Tóth Gergely: Magyarok Amerikában címmel tart előadást
      Dr. Tóth Gergely nyelvész és diaszpórakutató, a Cleveland Állami Egyetem oktatója 2017 nyarán öthetes út során végig járta és fényképezte a kanadai prériállamok (AB, SK és MB) volt magyar településeit. 40 oldalas képes összefoglaló ezekről az elfeledett emlékekről.
      https://issuu.com/nolajuli/docs/2017pr_ri_sszefoglal_drt_thgergely
      Információ: Smuk András Tel.: 00436642419556
      További ausztriai magyar programok :
      https://www.dropbox.com/s/xwsnxfnrfyfbxpl/19%20-%2009.xls?dl=0
cikk küldése | nyomtatási verzió

Franciaország

VASARELY EMLÉKMŰ KIÁLLÍTÁS A POMPIDOU CENTERBEN
PÁRIZS

      http://www.bbc.com/culture/story/20190305-victor-vasarely-the-art-that-tricks-the-eyes
      
      Több mint 50 év után először nyílt Victor Vasarely (1906-1997) Vásárhelyi Győző (1906-1997) Pécs magyar származású képzőművésznek kiállítás Párizsban. A Pompidou Központban május 6-ig látható életmű-tárlaton 300 műalkotás festmények, fotók, műtárgyak vezetnek be Vasarely sajátos világába, az op-art művészet legkiemelkedőbb alakjának összetett kifejezési formáira.
cikk küldése | nyomtatási verzió

BAUHAUS 100
Pécsiek a Bauhausban

      2019. április 12-május 24. között a Párizsi Magyar Intézetben a Weimarban száz évvel alakult mozgalom pécsi résztvevőinek tiszteletére kiállítás nyílik.
      Breuer Marcell, Forbát Alfréd, Molnár Farkas és Weninger Andor mind pécsiek volt.
      A Pécsi Galéris képeiből nyílik válogatás. Pecsma.hu
      
      
      Institut hongrois | 92, rue Bonaparte 75006 Paris
      Réservation obligatoire : reservation@instituthongrois.fr | +33 1 43 26 06 4
      
      http://www.parizs.balassiintezet.hu/fr/programmes/hommage-au-bauhaus/
cikk küldése | nyomtatási verzió

Hollandia

HELLER ÁGNES ELŐADÁSA
HOLLANDIA MAGYAR SZALON

      Van e jövője Európának címmel 2019. április 14. vasárnap, 14:00
      Előadás es pódiumbeszélgetés Alföldy Marival,
      Helyszín: Goethe Intézet Amsterdam, Herengracht 470
      Európa a modernitás bölcsője, jövője szorosan összefügg a modernitás jövőjével. A modernitás alapjai az ókori filozófiáig visszavezethetők. De hogyan kapcsolódik ehhez az európai identitás? Mi a kulturális emlékezet szerepe? Mikortól beszélhetünk európaiságról? Ki a „más”, akivel szemben európaiként határozzuk meg magunkat? Hogyan tekintsünk ezzel kapcsolatban a migrációra? Mi a jelentősége a szabadságnak, mind eszménynek, és milyen államforma alkalmas az európai identitás megőrzésére? Ezeket a kérdéseket boncolgatja előadásában a neves filozófus.
      2019.június 23. (Závada Péter költő/zenész).
      
      A rövidfilmek kedvelőinek az április 3. és 7. között Nijmegenben megrendezett Go Short fesztivált ajánljuk, ahol Magyarország a fő vendég.
      https://www.goshort.nl
cikk küldése | nyomtatási verzió

Kina

KEMÉNY ZOLTÁN KIÁLLÍTÁSA
PEKING

      Kemény Zoltán könyvkötő grafikus
      Peking Kínai Magyar Intézetben április végén
      A kiállítás kurátora: Erdész László
      Xiongyali Wenhua Zhongxin, Beijing
      Peking, Dongcheng, Xiaopaifang hudong jia7.
      Galaxy SOHO
      http://www.peking.balassiintezet.hu/en/
      http://nskeret.hu/kemeny-zoltan/
cikk küldése | nyomtatási verzió

Magyarország

DÉRY MIKLÓS KIÁLLÍTÁSA
AMERIKA

      2019. március 21.- április 18. között
      Liget Galéria Budapest
      Amerika címmel
      Déri Miklós fotóművész 13 fotográfiája, amelyet egy hónapos New York-San Francisco hajóval, vonattal és repülővel való körutazás során letényképezett. Képein mindig a lényeg van, nem fénykép. Csecsemőt nem fényképeztessünk vele mondta a megnyitón Német Gábor művészettörténész. A hírlevélíró is már régóta szeretne egy Déri Miklós tényképet, hogy néz majd ki húsz év múlva.
      http://www.ligetgaleria.c3.hu
      https://www.youtube.com/watch?v=JWINd3gOkDo&fbclid=IwAR0oAGPraveZe3zWH5WsrP3_A6pEpCg8jeRZBGlrOKtJTMyUJeHXyBg1nJI
cikk küldése | nyomtatási verzió

BAUHAUS100
MOHOLY-NAGY LÁSZLÓ

      A ZSENIÁLIS KISÉRLETEZŐ
      MOHOLY-NAGY LÁSZLÓ
      Kiállítás a Mai Manó házban
      2019. március 26. és május 12. között látogatható
      A kiállítást Passuth Krisztina nyitotta meg, a kurátor Tóth Balázs Zoltán.
      Budapest Nagymező utca 20.
      www.maimano.hu
      maimano@maimano.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió

KALIFORNIA ARANYA
MAGYAR ARANYÁSÓK A VADNYUGATON
KIÁLLÍTÁS A NEMZETI MÚZEUBAN

      Az első igazán világméretű aranyláz, a California Gold Rush, 1848. január 24-én vette kezdetét, amikor James W. Marshall Colomában (Kalifornia) aranyrögre bukkant. A felfedezés híre néhány éven belül emberek százezreit csábította a világ minden tájáról Kaliforniába, ahol a becslések szerint az első öt év folyamán 370 tonna aranyat termeltek ki. Kalifornia, amely csak 1850-ben vált az Amerikai Egyesült Államok tagállamává, ebben az időben maga volt a hamisítatlan és kegyetlen Vadnyugat, ahol csak a legbátrabb és legkeményebb férfiak maradtak életben és értek el sikereket. Xantus János 1857-ben így jellemezte levelében ezt az embert próbáló világot:
      „Csaknem büntetlenül követtetnek el itt naponta öldöklések és rablások mindenütt, mint valami rendes dolgok és műtétek, s még csak álmodni sem lehet, mikor jövend normális helyzetbe a társaság.”
      Ebbe, a számukra ismeretlen környezetbe csöppent bele az 1848–49-es szabadságharc leverését követően az a féltucatnyi magyar emigráns, zömmel volt honvédtiszt, akik széles körű természettudományos ismereteiknek és műszaki képzettségüknek köszönhetően kiemelkedtek a szerencsevadászok tömegéből, és igazi sikertörténetet vittek végbe.
      Az erdélyi arisztokrata családból származó Wass Sámuel gróf 1851 őszén alapította meg társaival, Molitor Ágostonnal, Uznay Károllyal és Fornet Kornéllal a Wass, Molitor & Co. elnevezésű céget, amelyhez később Haraszthy Ágoston, a kaliforniai szőlészet és borászat későbbi atyja is csatlakozott. A vállalat a bányamérnöki feladatokon túl nemesfémolvasztást és -hitelesítést is vállalt. A Wass, Molitor & Co. 1852 és 1855 között négy címletben – 5, 10, 20 és 50 dollár – bocsátott ki aranypénzeket. Wass Sámuel 1855-ben egy sorozatot ezekből az aranypénzekből megküldött a Magyar Nemzeti Múzeumnak. Az ajándék sorozatból 3 db (5, 10, 50 dollár) jelenleg is az Éremtár gyűjteményében található. Ezek a darabok is megtekinthetőek a kiállításon.
      2019. május 28-ig látható.
      https://mnm.hu/hu/kiallitasok/idoszaki/kalifornia-aranya
cikk küldése | nyomtatási verzió

MEVE ELŐADÁSOK
MAGYAR EMLÉKEKÉRT A VILÁGBAN EGYESÜLET

      ÁPRILIS
      16. (kedd) 18.00 Rákóczi- és kuruc emlékek Európában (I.) A kuruc-kor emlékeinél a Felvidéken.
      Balassa Zoltán művelődéstörténész, író és Gondos Béla előadása
      30. (kedd) 18.00 Rákóczi-és kuruc emlékek nyomában (II.) Emlékek Kárpátalján. Ruszinok a Rákóczi- szabadságharcban. Kovács Sándor matematikus, idegenvezető, író előadása.
      MÁJUS
      14.(kedd)18.00 Rákóczi- és kuruc emlékek nyomában(III.) Erdélyben. Előadók: Okos Márton és Horváth Zoltán György emlékhely-felvételekkel.
      28.(kedd)18.00 Rákóczi- és a kuruc emlékek nyomában (IV.) Emlékek Lengyelországországban. Mitrovits Miklós történész, polonista előadása a budapesti Lengyel Nyelvi Iskola diákjainak közreműködésével.
      https://magyaremlekekert.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió

FERDINÁNDY GYÖRGY
KITÜNTETÉS

      Magyarország Babérkoszorúja díjat kapta a Budapesten és Miamiban élő Ferdinándy György író
      
      https://litera.hu/hirek/allami-kitunteteseket-muveszeti-dijakat-adtak-at-marcius-15-alkalmabol.html?fbclid=IwAR2gkEzQDuwrraNcoEkEu--y_MmR8EOwwMh9g0_k1qogFdyFvdcG-91mBa8
cikk küldése | nyomtatási verzió

HAZAI SIKEREK KÜLFÖLDÖN

      MONTE CARLO
      REISZ GÁBOR
      ROSSZ VERSEK
      
      Magyar sikerrel zárult a Monte-Carlói Nemzetközi Filmfesztivál. Reisz Gábor alkotása, a Rossz versek kapta a fődíjat az Emir Kusturica által elnökölt zsűritől. Ezt az elismerést először nyerte el magyar film, a díjat a magyar rendező vette át a fesztivál záró gálaestjén Monte-Carlóban.
      
      Az alkotó önéletrajzi ihletésű filmjében foglalkozik a felnőttéválás legfontosabb kérdéseivel: megvalósíthatóak-e a vágyaink, és különböző gyerekkori énjeink elégedettek lennének-e azzal az emberrel, akivé váltunk. A rendező elmondása szerint olyan filmet akart készíteni, amelyből rá lehet ismerni a valóságra, melyben Magyarországon élünk.
      
      Reisz Gábornak a Filmalap támogatásával készült diplomamunkája, a VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan nagy siker volt, kultfilm lett és világszerte díjakkal jutalmazták a fesztiválok. A VAN..sikerét követően Reisz Gábor részt vehetett a cannes-i filmfesztivál rezidensprogramjában, így több hónapon át dolgozott Párizsban az új forgatókönyvén. A filmet nemrég Torinóban három zsűri díjazta olaszországi fesztiválpremierje alkalmával.
      http://www.kultura.hu/film/fodijas-lett-rossz
      
      
      ZÁGRÁB
      ZURBÓ DOROTTYA
      KÖNNYŰ LECKÉK
      
      A ZagrebDox zágrábi dokumentumfilm-fesztiválon két díjat is kapott Zurbó Dorottya Könnyű leckék című dokumentumfilmje. Az alkotás a Filmalap Inkubátor Programjában készült.
      
      PORTUGÁLIA
      PÁLFI GYÖRGY
      AZ ÚR HANGJA
      
      Pálfi György legutóbbi filmje, Az Úr hangja szintén a Filmalap támogatásával készült. A Stanislaw Lem regénye alapján készült alkotás a legjobb speciális effektekért járó díjat kapta meg a portugáliai Fantasporto filmfesztiválon.
      http://kultura.kreativeuropa.hu/content.php?hle_id=40950
      
      
      KIOTÓ
      FARKAS GÁBOR AOYOMA-DÍJ
      Farkas Gábor Liszt-díjas zongoraművész a számos európai és ázsiai, elsősorban Japánban tartott koncertje mellett 2018-ban a kiotói Barocksaalban is fellépett, a nagysikerű hangversenyt pedig a nagy presztízsű Aoyama Music Awarddal jutalmazták. A magyar zongoraművész hangversenyén Liszt remekműveit adta elő (a Vándorévekből az Itália-ciklust, a XII. rapszódiát, a Faust-keringőt és a Dante-szonátát).
      https://fidelio.hu/klasszikus/farkas-gabor-rangos-elismerest-kapott-japanban-143404.html
      
      
      BELGRÁD
      BALÁZS ISTVÁN BALÁZS KAPTA AZ IMAGO DÍJÁT
      (Európai Operatőrök díj)
      
      Balázs István Balázs a Csoma Sándor rendezésében készült Casting című film fényképezéséért kapta meg az elismerést. A Filmalap támogatásával a Színház- és Filmművészeti Egyetemen (SZFE) készült 28 perces alkotás főszereplője Blénesi Kincső.
      A film a 18 éves Júlia története, aki egy szegény bányavárosban él bátyjával. Egyik nap szerencsét próbál egy modell castingon annak reményében, hogy új életet kezdhet majd külföldön. Csoma Sándor diplomafilmje az Inforg-M&M Film gyártásában készült 2018-ban, producere Mécs Mónika, Muhi András, Bosnyák Miklós és Alföldi Nóra.
      https://magyar.film.hu/filmhu/hir/balazs-istvan-balazs-nyerte-az-europai-operatorok-dijat.html?fbclid=IwAR3vU7GN4xJkhX97A7pMkp0XnzmQr3x6B8tkvDxgZFtIrEbPfn65jk0xGQM
cikk küldése | nyomtatási verzió

Könyv

BORBÉLY SZILÁRD FINAL MATTERS

      Lockert Library of Poetry in Translation Princeton Egyetem adta ki Ottilie Mulzet fordításában Borbély Szilárd angol nyelvű verses kötetét.
      https://press.princeton.edu/titles/14183.html
      
      
      A díjnyertes fordító a korabeli magyar költészet vezető hangjának végső kötetéből válogatott 2004-2010 között írt versei közül. Borbély Szilárd (1963–2014) számos műfajban írt. Könyvei közé tartozik a The Dispossessed regény és a Berlin-Hamlet költői gyűjtemény. Ottilie Mulzet irodalmi kritikus volt többek között e két könyvnek fordítója csakúgy Krasznahorkai László a Seiobo There című regényének is, ez a fordítása nyerte el a 2014-es legjobb fordított könyv díjat. Prágában él.
      
      A kötet az eredeti magyar nyelvű szöveget is tartalmazza.
      Borbély versei a magyar népdalok, a keresztény és a zsidó himnuszok, a klasszikus mítoszok, a rendőrségi jelentések és az abortuszok nyugtalanító beszámolóinak valószínűtlen keveréke. Mulzet utószavában ezt a gyűjteményt „káromló és töredékes imakönyvnek” nevezi, amely kihívást jelent számunkra, hogy átgondoljuk az áldozat, a vétkesség és a saját vallási és kulturális definícióink határait.
      
      Krasznahorkai írása Borbély Szilárdról a halalakor:
      https://magyarnarancs.hu/nekrolog/a-mi-sebunk-borbely-szilard-halala-88878
      
      Selyem Zsuzsa írása Borbély Szilárdról a napokban jelent meg, 5 éve halt meg Borbély Szilárd.
      https://litera.hu/irodalom/elso-kozles/selyem-zsuzsa-59-a-testhez-1.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

LÉNÁRD SÁNDOR VILÁGOK VÁNDORA
LÉNÁRT-CHENG HELGA VAJDOVICS ZSUZSA

      Lénárd Sándorról írt könyvet a L’Harmattan kiadó jelentette meg.
      Az 1910-ben Budapesten született és 1972-ben Brazíliában elhunyt Lénárd Sándor a 20. század egyik legkalandosabb életű magyar írója, költője, műfordítója, orvosa volt. Rómában az antifasiszta ellenállásban tevékenykedett, Brazíliában az őserdő közepén gyógyított, a Micimackó általa készített latin fordítása, a Winnie the Pu pedig világhíressé tette. A könyvet a L’Harmattan kiadó jelentette meg.
      http://vs.hu/magazin/osszes/megnyert-egy-teves-vetelkedot-antifasiszta-szakacskonyvet-irt-ki-az-0429#!s0
      
      Lénárd életét 2010-ben, születésének századik évfordulóján kezdte Magyarországon újra figyelem övezni. Ekkor helyeztek el emléktáblát a szülőházán (Erzsébet krt. 23.). Pár éve megjelent novelláiban (Füst) Böszörményi Zoltán Lénárd történeteit gondolta tovább, és jelenleg is fut Spiró György tavaly az évad legjobb drámájának választott darabja, a Helló, dr. Mengele!, amelynek főhőse Lénárd Sándor, és a történet alapja is valós: a Brazíliában letelepedett orvost azzal vádolják meg, hogy ő Mengele.
      A most megjelent monográfia függelékek nélkül alig 140 oldal, de mivel ez az első összefoglaló munka Lénárd teljes életművéről, bőven kínál újdonságot azoknak, akik ismerik Lénárd népszerűbb munkáit (pl. Völgy a világ végén, Egy nap a láthatatlan házban), de úgy általában is izgalmas olvasmány, mert Lénárd Sándornak valóban nem mindennapi élete volt. Lénárd életműve lehetetlenül széles, hagyatéka pedig jelenleg is több kontinensen található. Van még mit felfedezni tehát, a monográfia szerzői leginkább „segítséget és kiindulópontot nyújtanak a Lénárddal most ismerkedő irodalmároknak”.
cikk küldése | nyomtatási verzió

DRAGOMÁN GYÖRGY KÖNYVE NÉMETÜL

      Löwenchor magyarul Oroszlánkórus
      Suhrkamp Verlag kiadó jelentette meg, a novelláskötetet Terezia Mora fordította Tankó Tímeának segítségével.
      
      https://www.facebook.com/dragomangy/posts/1871327009643651
cikk küldése | nyomtatási verzió

FORGÁCH ANDRÁS SIKERE NÉMETORSZÁGBAN

      “Élő kötet nem marad” című könyve lett az első helyezett a német Südwestrundfunk (SWR) áprilisi toplistáján. Az Akte geschlossen. Meine Mutter, die Spionin címmel megjelent kötet (amelyet Terezia Mora fordított németre) harminc kritikus véleménye alapján került a lap listájának élére, 73 ponttal.
      A könyvet Németországban az S. Fischer - Hundertvierzehn adta ki. A magyar kiadás:
      http://bit.ly/forgách_élőkötet_bővített
cikk küldése | nyomtatási verzió

KERTÉSZ IMRE ÉLETE ÉS HALÁLAI
CLARA ROYER
Egytúlélés krónikája

      Francia írónő könyve Kertész Imréről magyarul is megjelent
      Életem története a halálaimból áll, ha el akarnám beszélni az életemet, a halálaimat kellene elmondanom. ”Kertész Imre: Valaki más. A könyvet a héten a Francia Intézetben mutatták be, melyen részt vett Clara Royer írónő. Kiadta a Magvető, 2019, 475 oldal. Fordította: Marczisovszky Anna. ( Az eredeti könyv francia címe: Kertész Imre – halálaim története. 2017)
      Interjú Clara Royerrel
      
      https://nepszava.hu/3030237_egy-tuleles-kronikaja-hosszabb
      
      https://hvg.hu/elet/20190328_Felhivott_Kertesz_Imre_hogy_elmondja_meghal_majd_letette#utm_source=hvg_daily&utm_medium=email&utm_campaign=newsletter2019_03_28&type-id=HvgDaily&user-id=8FC3BF70&utm_content=normal
https://litera.hu/magazin/interju/clara-royer.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

SZLUKOVÉNYI KATALIN
Kétkedők. Irónia, önirónia és humor a huszadik századi zsidó amerikai prózában. Modern Filológiai Füzetek 64. Ráció Kiadó, Budapest, 2017. 299 oldal

      Szlukovényi Katalin költő, műfordító, esszéíró, irodalomtudós egy új generáció friss hangját hozza a filológiába. A Ráció Kiadónál megjelent kötete az angol nyelvű disszertációjára épül, de magyar irodalmi hivatkozásokkal bővítette, így az amerikai irodalomban kevésbé naprakész olvasóknak is kínál ismert fogódzókat.
      A 20. századi zsidó amerikai próza kutatásáról írt, sok szempontból is bravúros filológiai értekezését így zárja a szerző: „…az identitásra reflektáló irónia, azaz az önirónia kutatása talán soha nem volt időszerűbb, mint itt és most, azaz Közép-Kelet-Európában az EU-szkepticizmus és az újjáéledő nemzeti retorikák divatja idején. Az önirónia ugyanis az identitás teljes feladásának vagy harcos bizonygatásának egymást kizáró válaszútjai mellett felkínál egy harmadik alternatívát: identitásunk folyamatos végiggondolásának és újraértelmezésének lehetőségét…”
      
      http://www.szombat.org/kultura-muveszetek/az-egyetlen-narrativa-ellen-ironia-identitas-amerikai-zsido-proza
cikk küldése | nyomtatási verzió

Folyóirat

IVÁNYI GÁBOR INTERJÚ
New York Times

      A New York Times. 2019. március 15-i számában
      https://www.nytimes.com/2019/03/15/world/europe/viktor-orban-hungary-ivanyi.html
      
      https://168ora.hu/itthon/ivanyi-gabor-a-fasizmus-szimbolumanak-nevezte-orban-viktort-a-the-new-york-times-ban-164999
cikk küldése | nyomtatási verzió

BAK IMRE LONDONBAN

      Kiállítása a Mayor Galériában március 29-ig volt látható
      
      https://nepszava.hu/3028141_ujrafelfedezesek-buvoleteben-bak-imre-muvei-londonban
cikk küldése | nyomtatási verzió

ZENEAKADÉMIA
BUDAPEST

      A világ 100 legjobb felsőoktatási intézménye között van az előadóművészeti képzési kategóriában a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem a brit Quacquarelli Symonds (QS) 2019-es rangsora szerint - közölte az intézmény az MTI-vel.
      A február végén közzétett rangsorban a közép- és kelet-európai régió művészeti egyetemek közül a Zeneakadémia mellett mindössze két iskola szerepel az első 100-ban, az Észt Zene- és Színiakadémia és a moszkvai Bolsoj Balettintézet. A QS az 51. helytől a 100. helyezésig hagyományosa már csak csoportos sorrendet közöl, ebben a szekcióban kapott helyett a Zeneakadémia is.
      
      Részletesen :
      https://nepszava.hu/3027722_a-vilag-100-legjobbja-kozott-a-zeneakademiia
cikk küldése | nyomtatási verzió

MTA MAGYAR TUDOMÁNYOSSÁGI KÜLFÖLDÖN ELNÖKI BIZOTTSÁG

      2019 havi hírlevelei :
      https://mta.hu/dokumentumtar?search_text=mtk_eb_hirlevel&category=9&year=2019&limit=30&page=1
cikk küldése | nyomtatási verzió

Internet

PÁLYÁZATOK ÖSZTÖNDÍJAK

      HIF SZÉLL KÁLMÁN FELLOWSHIP
      https://www.hungaryfoundation.org
      
      RECONNECT HUNGARY
      Határidő április 15.
      https://reconnecthungary.org/news-and-events/154-it-s-your-chance-for-reconnect-transylvania
      
      
      BALASSI ÖSZTÖNDÍJPROGRAM.
      Határidő április 3.
      https://balassischolarship.kormany.hu honlapon a Balassi Nyári Egyetemre jelentkezhetnek a nyugati diaszpóra magyar származású fiataljai.
      A pályázati felhívás megtalálható
      https://balassischolarship.kormany.hu/balassi-nyari-egyetem-2019
      angolul: https://balassischolarship.kormany.hu/balassi-summer-university-2019
      
      PÉCSI EGYETEM
      https://tka.hu/international-programmes/4133/information-for-applicants
      https://summerschool.pte.hu
      
      DEBRECENI NYÁRI EGYETEM
      http://www.nyariegyetem.hu
      
      VICTIM OF COMMUNISM ÖSZTÖNDÍJ
      https://www.victimsofcommunism.org/internships/
      
      
      STEVEN BÉLA VÁRDY LEGACY SCHOLARSHIP
      https://ahea.net/sitefiles/award/VardyBelaScholarship.2018.pdf
cikk küldése | nyomtatási verzió

FORTEPAN
MEGÚJULT HONLAP ÉS KIÁLLÍTÁS AZ MNG-BEN
FORTEPAN KEZDEMÉNYEZÉS AZ AMERIKAI MAGYAR DIASZPÓRÁBAN

      A Fortepan egy Budapesten alapított online fotóarchívum, ahol minden kép Creative Commons CC-BY-SA-3.0 licensz alatt, szabadon felhasználható. Közléskor a képek forrását kell megadni pl.: FOTO: FORTEPAN / X.Y. adományozó.
      A Fortepan alapítók szerették volna felhívni a figyelmet (a jórészt ismeretlen) amatőr fotósok hagyatékaira. Szemben a hivatalos ízű sajtófotóval, ezeken a családi fényképeken mintha egy másik Magyarország képe rajzolódna ki. Másrészt a szabadon publikálható, történeti értékű fotókat szerették volna közkinccsé tenni. Dacolva azzal a közlési- vagy jogdíj-gyakorlattal, amit közgyűjteményeink (sokszor szükségszerűen) követnek, a Fortepan fotói ingyen közölhetőek. A honlap indulása után szinte azonnal kiderült, hogy ezekkel a célokkal sokan tudnak azonosulni. Megjelentek az első Adományozók, akik szívesen ajánlották föl régi albumjaikat vagy saját felvételeiket a “köznek”.. A Fortepan gyűjteménye a múlt héten elérte a száztízezeres számot.
      Olvasóinkat arra buzdítjuk, hogy osszák meg velünk családi gyűjteményüket, és segítsenek újra rajzolni a XX. századi Magyarország, valamint a nyugati diaszpóra képes történetét.
      Amennyiben képek vagy diák vannak a tulajdonukban, amelyek alkalmasak lennének a nyugati magyarság egy láncszemének történetéhez azokat mi szívesen digitalizáljuk. Az eredeti képeket és diákat visszaküldjük és digitalizálva is megkapják az eredeti tulajdonosok. A Fortepan oldalon az eredeti tulajdonosok nevei is fel lesznek tüntetve.
      A Fortepan alkalmazottai mind önkéntesek.
      Férjemmel, dr. Gergátz Istvánnal mi is ezt a munkát a magyar amerikai történelem dokumentálása érdekében önkéntesen végezzük.
      Bikajuli@comcast.net
      A Magyar Nemzeti Glériában április 16-án nyilik kiállítás a Fortepan gyűjteményéből. https://mng.hu/kiallitasok/minden-mult-a-multam-huszadikszazad-privatfoto-fortepan/
fortepan.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió

Obitus

ELHUNYT BOYER ANDRÁS

      83 éves korában tampai otthonában elhunyt dr. Boyer András belgyógyász.
      56-os menekült volt az USA-ban fejezte be tanulmányait és a New York Yenkees baseball csapat vezető orvosa volt 17 éven keresztül, amikor öt alkalommal nyertek bajnokságot.
      https://www.legacy.com/obituaries/tampabaytimes/obituary.aspx?n=andrew-g-boyer&pid=191907503
cikk küldése | nyomtatási verzió

ELHUNYT BOKOR MIKLÓS
Franciaországban élő festőművész

      Noha tisztelték Franciaországban, élete nagy részében nélkülözések közepette dolgozott. Megemlékezünk a Magyarországon csak szűkebb körben ismert festőművészről.
      1960-ban hagyta el Budapestet, 1966-ban felkerült az év legjobb franciaországi festőinek listájára. Tavaly novemberben állított ki utoljára a párizsi Galierie Guillaume-ban. A L’Harmattan kiadta magyar nyelven is Wiener Pál pszichológussal közösen írt könyvét: Leszámolhatunk e Hitlerrel?
      https://artportal.hu/magazin/elhunyt-bokor-miklos-franciaorszagban-elo-festomuvesz/
cikk küldése | nyomtatási verzió

© Nyugati Hírlevél - 2019