független elektronikus újság

archívum

Szerkesztő: Bika Julianna
E-mail: bikajuli@comcast.net

145. szám
2011. március 1.


HAMVAS BÉLA

      Minden barátság azzal a homályos érzéssel kezdődik,
      hogy valahol már találkoztunk.
      Mintha régen testvérek lettünk volna.
      Még inkább, mintha ikrek lettünk volna.
      S ezért s találkozás csak viszontlátás.
      Amikor pedig az ember a barátjától elszakad, tudja,
      hogy ez a távozás csak látszat.
      Valahol együtt marad vele úgy,
      ahogy együtt volt vele a találkozás előtt.
cikk küldése | nyomtatási verzió

Amerikai Egyesült Államok

MAGYAR TUDOMÁNYOS TÁRSASÁG NEW YORKBAN
VERMES GÁBOR ELŐADÁSA

      New Yorkban megalakult a Magyar Tudományos Társaság (MTT).
      
      Az első közgyűlésre 2010. november 3-án került sor a New York-i Főkonzulátuson, ahol az alapító tagok hivatalosan is megszavazták a New York-i Magyar Tudományos Társaság vezetőségét és véglegesítették az alapszabályzatot.
      
      A tagság, a New York-i Magyar Tudományos Társaság elnökének Bergou János fizikust, az MTA doktorát, alelnökének Záborszky László agykutatót, az MTA külső tagját, titkárának Haiman Zoltán asztrofizikust, a MTA köztestületi tagját, igazgatónak pedig Trombitás Zsófiát, az NYMTT pártolóját, a New York-i Főkonzulátus konzulját választották.
      
      November 3-a jeles dátum a magyar tudomány életében: 1825. november 3-án, a pozsonyi országgyűlésen határozták el a magyar rendek a Magyar Tudományos Akadémia létrehozását. Széchenyi István ekkor ajánlotta fel birtokainak egy éves jövedelmét a Magyar Tudományos Akadémia megalapítására.
      
      A New York-i Magyar Tudományos Társaság célja, hogy szervezett formában segítse elő a New Yorkban és New York környékén dolgozó magyar és magyar származású kutatók széles körű bevonását a magyarországi kutatói hálózatba és segítséget nyújtson a fiatal magyar kutatók és a magyar tudomány támogatásához.
      
      Olyan magyar egyetemi tanárok vagy kutatók akik az MTT tagjai szeretnének lenni, jelentkezhetnek a New York-i Magyar Főkonzulátuson Trombitás Zsófiánál: ZTrombitas@kum.hu.
      
      Az MTT legközelebbi összejövetele a New York-i Magyar Főkonzulátuson (227 East 52nd Street, NYC) február 24-én, csütörtökön, este 7-kor órakor kezdődik. Angol nyelvű előadást tart Dr. Vermes Gábor, a Rutgers Egyetem nyugdíjazott történelem tanára "In the Whirl of Cultural Changes Hungary between 1711 and 1848." címmel.
      Részvételi szándék: E-posta: rsvpnyf@kum.hu vagy Fx: (212) 755 5986
cikk küldése | nyomtatási verzió

CARNEGIE HALL
LISZT EMLÉKÉV

      Liszt Ferenc születésének bicentenáriumát három téli előadással ünnepli a Carnegie Hall. 2011 március 9-én este 8 órakor Jevgenyij Kiszin zongorista Liszt szóló estjére kerül sor a Stern Auditóriumban.
      http://www.carnegiehall.org/article/press/press_release/118643.html
      
      További New York-i programok olvashatók a www.gimagine.com weboldalon.
cikk küldése | nyomtatási verzió

WALLINGFORDI MAGYAR KLUB
MÁRCIUSI ÜNNEPSÉG

      Wallingfordi Magyar Klub, Connecticuti Magyar Kultúregyesület és a Pannónia Klub közös rendezésében ünnepi megemlékezést tartanak az 1848 március 15-i forradalom emlékére 2011. március 13-án, vasárnap 4 órai kezdettel a Wallingfordi Magyar Ház dísztermében. Ünnepi beszédet mond Dán Károly a Magyar Köztársaság New York-i főkonzulja.
      147 Ward Street, Wallingford,CT
      http://www.hccwallingford.org/
cikk küldése | nyomtatási verzió

LAKODALOM VAN A MI UTCÁNKBAN

      A táncos, zenés műsorban a nézők felfedezhetik a magyar népi kultúra sokszínűségét, amikor még a zene és a tánc a mindennapi falusi élet velejárója volt.
      Fellépnek Csűrdöngölő és Berkenye néptáncegyüttes, Életfa népi együttes, a Magyar Atléta Klub gyermektánc együttese , Cigány Jóska
      Hajdu-Németh Béla és László, Varga László énekesek, Magyar Kálmán tánc. 2011. március 19. és 20-án.
      Crossroads Theater
      7 Livingston Avenue
      New Brunswick, NJ 08901, Jegyrendelés: (732) 930-1038
      Hungarian Community Club
      147 Ward St. Wallingford, CT 06492
      Jegyrendelés: 203/634-0602, vagy 203/530-3557 ,
      E-posta: HCCofWallingford@gmail.com
      http://groups.google.com/group/hungarianevents?hl=en?hl=en
      
      További New Jersey-i programok:
      MAGYAR ATLÉTA KLUB PROGRAMJAI http://www.hungarianclubnj.org
      AMERIKAI MAGYAR ALAPÍTVÁNY PROGRAMJAI www.ahfoundation.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

A CEU BEMUTATKOZÁSA BOSTONBAN

      A Közép-Európai Egyetem, CEU fennállásának huszadik évfordulója alkalmából John Shattuck a CEU elnöke, angol nyelvű bemutatkozó előadást tart a Massachusettsi magyar közösségnek március 16–án este 5 óra 30-kor a bostoni Kenmore téri Eastern Standard étteremben, 528 Commonwealth Ave.
      Elsősorban egyetemi embereket diákokat, kutatókat és oktatókat várnak.
      Visszajelzés március 11-ig angolul Ver Kristina CEU
      E-posta: verk@ceu.hu , www.ceu.hu
      
      További bostoni események
      http://www.bostonhungarians.org/index.php?option=com_eventlist&view=eventlist&Itemid=60&lang=en
cikk küldése | nyomtatási verzió

BOSTONI ÉS CSIKÁGÓI KIHELYEZETT KONZULI NAPOK

      A Magyar Köztársaság New York-i Főkonzulátusa Kihelyezett Konzuli Napot tart a Bostoni Tiszteletbeli Konzulátuson március 3-án reggel 9 órától . 111 Huntington Avenue, 26. emelet, Boston MA.
      A Főkonzulátust Dr. Bencsik Zita vezető konzulasszony képviseli.
      Lakossági fórum keretében a konzulasszony előadást tart az Egyszerűsített Honosítási eljárásról és helybeni ügyintézést végez.
      A Magyarország jelenlegi határain belülről származó magyarok állampolgársági és útlevél ügyintézésében SEMMIFÉLE változás nincsen.
      A honosítással kapcsolatos érdeklődők keressék közvetlenül a hivatalos konzulokat.
      Hasonló konzuli napot tartanak Chicagóban 2011. március 11. és 12-én a Norridge-i Magyar Református Templomban, 8260 West Foster Avenue, Norridge, IL, 60706.
      Bostoni Időpontot Losonci Ildikótól 617/ 342 4022 vagy E-posta: bostonconsul@hungary.com, chicagói időpontot Kasabian Évától lehet kérni 847/997-8866 vagy E-postán: kasabian5@yahoo.com .
      További chicagói események: http://www.chicagohungarians.com/
      Egyszerűsített Honositási Eljárásról információ :
      http://www.magyarvagyok.com/videok/29-Oktato/42641-Magyar-Allampolgarsag
cikk küldése | nyomtatási verzió

VAJDA GERGELY VENDÉGKARMESTER FELLÉPÉSE NEW ORLEANSBAN

      2011. március 11-én és 12-én Vajda Gergely zeneszerző és karmester vezényli a Louisiánai Filharmonikusok együttesét, a programban Wagner Beethoven és Csajkovszkij szerepel .
      Édesapja Vajda József a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának szólófagottosa. Édesanyja a híres szoprán, Kincses Veronika. Vajda Gergely (külföldön Gregory Vajda néven szerepel) klarinétozni és vezényelni tanult a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen. Ő a karmestere Eötvös Péter zeneszerző darabjainak. 1992-től a Forrás Kamarazenei Műhely alapító klarinétosa, karmestere, műsorszerkesztője, szervezője. 2002-től a Milwaukee-i Szimfonikus Zenekar karmestere. 2005-2006-ban az Oregoni Szimfonikus Zenekar első karmestere. Jelenleg Portlandban dolgozik és a 2009-től a Zene a Hegyekben elnevezésű kaliforniai fesztivál művészeti igazgatója.
      http://www.lpomusic.com/ http://info.bmc.hu/index.php?node=artists&table=SZERZO&id=15
cikk küldése | nyomtatási verzió

KALIFORNIAI PROGRAMOK

      Laura Lengyel festőművésznő kiállítása
      MFA Art Space,
      827 4th Street, San Rafael, CA 94901, Tel:415/713-3087
      Minden nap nyitva kivétel vasárnap.
      Református egyházi előadás 2011. március 5 –én.
      102 Laurel Street, Redwood City, CA 94063
      www.reformatustemplom.com. Márciusi ünnepség a katolikus templomban
      március 13-án délután 2.30-kor
      Wooodside Priory, 302 Portola Road,Portola Valley, CA 94028
      Info: Zentai Ildikó, Tel: (650)559-8555 E-posta: ildikoz@yahoo.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR TANYA

      Idén ünneplik a Magyar Tanya fennállásának 50. évfordulóját. A márciusi programok között a legfontosabb a március 13-i megemlékezés az 1848-as forradalom és szabadságharcról.
      Honlapuk: www.magyartanya.org
      E- posta: hungarianevents@googlegroups.com
      http://groups.google.com/group/hungarianevents?hl=en?hl=en
cikk küldése | nyomtatási verzió

KOSSUTH KLUB SARASOTA

      2011. március 5-én fél 12-kor a TPC Prestancia Golf Klubban a Klub műsoros bankettje, Emlékek szerenádja , Masi kanadai énekesnő műsora, melyet Marlene Dietrich, Edith Piaf, Karády Katalin, Nagykovácsi Ilona, Muráti Lili közkedvelt dalaiból válogatott össze. Közreműködik Dr. Szabó Pál zongorán.
      4409 TPC Drive, Sarasota, FL 34238
Kisvarsányi Éva
cikk küldése | nyomtatási verzió

WASHINGTONI MAGYAR KLUB

      Körössy László előadása „A szigeti Veszedelem fordításáról”
      2011. március 19 -én délután 4 órakor Woodék lakásában.
      Információ: E-posta:kingarevesz@gmail.com
      Révész Kinga elnök
cikk küldése | nyomtatási verzió

WASHINGTONI MAGYAR NAGYKÖVETSÉG

      Tanya Vegvary Plescia zongoraművésznő koncertje a nagykövetség Liszt születésének kétszáz éves évfordulója alkalmából rendezendő sorozatban 2011. március 16-án este 7 órakor.
      További programok : www.huembwas.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

AMERIKAI MAGYAR TANÁROK KONFERENCIÁJA

      2011. április 14. és 17. között Clevelandben a John Carroll Egyetemen tartandó konferenciáról előzetes tudnivalók
      http://ahea.net/sitefiles/2011.hotel.transport.pdf
      http://ahea.net/conferences/2011/submitted-papers
      http://ahea.net/sitefiles/2011.conf/banquet.pdf
cikk küldése | nyomtatási verzió

VENDÉGMUNKÁSVIZUM MAGYAROKNAK

      Öt egykori kelet-európai ország - köztük Magyarország – is felkerült azon államok listájára, amelyek állampolgárai ideiglenes munkavállalási vízummal dolgozhatnak az Egyesült Államokban.
      2011.01.18-tól Magyarország részt vehet azokban a programokban, amelyek lehetővé teszik az amerikai munkaadóknak, hogy külföldi állampolgárokat foglalkoztassanak mezőgazdasági és nem mezőgazdasági ágazatokban a munkaerő pótlására- közölte a bevándorlási hivatal (USCIS). A magyarok így folyamodhatnak H-2A és H-2B vendégmunkási vízumért.
cikk küldése | nyomtatási verzió

AZ UNOKÁK ÁLLAMPOLGÁRSÁGA
PAPP LÁSZLÓ ÍRÁSA

      Az egyre fogyó magyarság szívesen emlékszik arra a 15 milliós nemzetre, amely az egész világra kiterjed. A nemrégen elfogadott kettős állampolgársági törvény most lehetőséget ad arra, hogy megbizonyosodjunk, valóban kik az ország határain túli magyarok? Különösen vonatkozik ez az Amerikában élőkre, akiket a 15 millió. tíz százalékaként tartanak nyilván, gyakran említve a másfél milliós amerikai magyarságot.
      
      József Attila „kitántorgottaknak” nevezte őket, és volt is valami alapja a „másfél milliónak”, hiszen az amerikai népszámlálás tíz évenként megkérdezte, hogy az Egyesült Állam polgárai milyen származásúnak tartják magukat. Erre az elmúlt évtizedekben több, mint egy millióan, azonban évente egy-két százalékkal mindig kevesebben, jelezték, hogy szüleik, vagy nagyszüleik egyike, vagy másika Magyarországról jött Amerikába. Igen ám, de a 2010-es népszámlálás többé nem a származásra, hanem a fajra (race) kérdez rá, feltehetően azért, mert az újabb mexikói, latin-amerikai és távol-keleti bevándorlók esetében ez a döntő tényező. Egyes szervezeti vezetők arra biztatták a magyarokat, hogy a „faj” kérdésre HUNGARIAN megjelöléssel válaszoljanak. Első pillanatban ez még jó ötletnek is tűnt, de az adatfeldolgozók ezt nyilván nem vehették figyelembe. Ám ha érvényes lett volna a beírás, hatalmas öngólt jelentett volna az amerikai magyarokra nézve. Ugyanis, nem valószínű, hogy néhány ezer elszánt hazafin kívül sokan értelmeznék úgy, hogy magyarnak vagy magyar származásúnak lenni faji kérdés.
      
      Akkor hogyan fogjuk ezután azonosítani az amerikai magyarokat ? Számos próbálkozás történt már arra, hogy pontosabb felmérés készüljön az Egyesült Államokban élő magyarok valós számáról. Egy ilyen felmérés azonban gyakorlatilag lehetetlen feladat. Pakot Levente által elkészített “A 2000. évi amerikai népszámlálás jellegzetességei és kihatása az amerikai magyarok számbavételére” című terjedelmes feldolgozás is csak az amerikai statisztika adatait tárgyalja, de végeredményében alig ad többet, mint amit Nagy Károly röviden összefoglalt a “Hány magyar él az Egyesült Államokban a XXI. Század elején (Nyelvünk és kultúránk 2003/4) című cikkében. Míg 1980-ban 1,776,900 USA-beli lakos jelentette magát magyar származásúnak, 1990-ben már csak 1,582,300. A 2000. évi népszámlálás 1 millió 398 ezer személyt mutat ki “magyar” vagy “ magyar és más” származásúnak. Ezek közül 904 ezer első, 494 ezer fő pedig második generációként jelentkezett. Minthogy 2010-ben ilyen amerikai statisztikára nem számíthatunk, talán a most elfogadott kettős állampolgárságról hozott új magyar törvény adhat majd támpontot.
      
      „A magyar Országgyűlés az új korszak első lépései között alkotott törvényt a Nemzeti Összetartozásról és a magyar állampolgárság külhoni magyarok számára könnyített megszerzéséről, ezzel is erősítve azt az összetartozást, amely a magyar nemzet minden tagját összeköti, államhatároktól függetlenül.” - írta Dr. Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes az amerikai magyarok a MÁÉRT-en (Magyar Állandó Értekezlet) résztvevő tanácsadójának, Hámos Lászlónak. Ennek a törvénynek azonban van egy igen jelentős követelménye, nevezetesen a magyar nyelvtudás bizonyítása. Ha ezt a magyar származású amerikaiakra alkalmazzuk, talán néhány százezer emberről beszélünk. Ide tartozik az első generáció nagyobb része, a másodiknak kevesebb, mint a fele, a harmadiknak, vagyis az unokáknak egy nagyon kis százaléka. Pedig számtalanszor hangsúlyoztuk, hangsúlyozták Magyarországon is, hogy milyen potenciális érték ez a nyelvében már nem, de szívében még a magyarsághoz is kötődő embercsoport. Ha az ország jó hírét szolgálni kívánó, azt külföldön értékelő leszármazottakat meg akarjuk tartani a „magyar összetartozás” számára, meg kell találni a módját annak, hogy a magyar állampolgárság a harmadik, negyedik nemzedéket is az óhazához kapcsolja. Úgy látom, hogy az USA-ban van erre hajlandóság.
      
      Ebben van mindannyiunk számára a kihívás és a felelősség. Eddig az amerikai magyar szervezetek gyűjtése, adakozása csaknem minden esetben Magyarország, Erdély és a Kárpát-medence más országai felé irányult. Szórványbeli ösztöndíjasok, árvízkárosultak, vörös iszap által sújtott települések, magyar intézmények kapják az amerikai magyarok támogatásának legnagyobb részét. Közben az amerikai magyar intézmények, templomok, közösségi házak sorvadnak, és nem jut elegendő figyelem arra, hogy az „unokák” magyar nyelven is kötődjenek gyökereikhez. A Balassi Intézet a Külföldi Magyar Cserkészszövetség révén évente 10 ösztöndíjat biztosít 9 hónapos magyarországi tanulásra 18 évnél idősebb magyar származásúak számára. 23 hétvégi és 2 nyári magyar iskola mintegy 1200 gyereket oktat magyarul Amerikában. Ha ehhez hozzávesszük a 20 amerikai magyar cserkészcsapat közel 800 tagját, meg a különböző amerikai egyetemeken magyarul tanulókat is, elenyésző ez a szám a hatalmas Amerikában. Eljött az ideje annak, hogy az amerikai magyar szervezetek minden anyagi erejükkel a saját leszármazottaik magyar megmaradását, magyar tanulását is segítsék. Azt javasolom, hogy az amerikai magyar szervezetek, a magyar kormány és intézmények segítségével létesítsenek féléves magyarországi tanulásra szóló ösztöndíjakat. Ezzel lehetne elérni jövendő nemzedékeink magyar állampolgárságának megszerzését, őket ezzel a nemzet egészéhez kapcsolni. A magyar állampolgársági vizsga elősegítésére ugyanakkor egy - az amerikai állampolgárságért folyamodáshoz hasonlóan – kiadványban kellene ismertetni a folyamodókkal a magyar történelem, irodalom, zene, néprajz és földrajz fontosabb tudnivalóit. Meggyőződésem, hogy ennek megfelelő visszhangja lenne a magyar származású amerikai fiatalok körében.
Papp László
cikk küldése | nyomtatási verzió

Belgium

BEAUX ARTS (BOZAR) MAGYAR MŰVÉSZEK
BRÜSSZEL

      A brüsszeli Bozar nagy kiállítással tiszteleg a magyar kortárs művészet előtt, az EU-s elnökség alkalmából. Bukta Imre, Benczúr Emese , Drozdik Orsolya, Forgács Péter, Gerhes Gábor, Kicsiny Balázs, Szilágyi Lenke és Várnai Gyula. Videóbemutató.
      
      http://www.bozar.be/activity.php?id=10338&selectiondate=2011-02-12
cikk küldése | nyomtatási verzió

Grúzia

ZICHY KIÁLLITÁS TBILISZIBEN

      2011. márciusában nyílik kiállítás Zichy Mihály műveiből a grúz fővárosban. A megnyítón az egyik Zichy leszármazott, Csicsery Rónay Erzsébet vesz részt.
      Zichy Mihályt „nemzeti festőjükként” tisztelik a grúzok, mivel ő illusztrálta Sota Rusztaveli középkori művét, a grúz nemzeti eposznak tekintett, A tigrisbőrös lovag című verses elbeszélést. Illusztrációi jelentős hatással voltak a grúz művészekre is.
      Tbilisziben Zichynek szobrot állítottak és utcát is neveztek el róla. Első magyar kiadása 1917-ben jelent meg, Vikár Béla fordításában, Zichy Mihály 26 rajzával. (Bp., Athenaeum, 1917). Második magyar fordítója Weöres Sándor volt. A kitűnő átültetést szintén Zichy Mihály 25 egész oldalas illusztrációja díszíti. (Új Magyar Könyvkiadó, 1954. 319 p.)
      http://www.freeweb.hu/tab/Lapok/ZICHY.htm
cikk küldése | nyomtatási verzió

Lengyelország

SPIRÓ GYÖRGY KITÜNTETÉSE

      A Messiások tavaly jelent meg Lengyelországban a W.A.B. Kiadó gondozásában, Mesjasze címen, Elzbieta Cygielska fordításában.
      
      Az Angelus Közép-Európai Irodalmi Díj a lengyelre fordított prózai művekre adható legrangosabb elismerés. A díjat minden évben olyan közép-európai íróknak ítélik oda, akik a munkáikban kulcsfontosságú témákat dolgoznak fel, akik provokálják a gondolkodást, és akik hozzásegítenek más kultúrák világának mélyebb megértéséhez.
      A Messiások a Magvető Kiadó gondozásában jelent meg 2007-ben. A mű Spiró György A Jövevény című regényének (1990) újraírt változata. Spiró a tőle ismert alapossággal mutatja meg a hit, a vallási közösségek mindenkori emberi motívumait, s festi meg azt az időszakot, melyről hősei „nem sejtették, hogy az álmessiások, a szekták és a kvázivallások kora jött el, hogy immár a nemzeti eszmében és a forradalmak korában élnek”. A Messiások hősei Párizsban, a 19. században éltek, mégis kortársainknak érezhetjük őket.
      Lengyelországban Spiró Györgynek már három drámájából csináltak tévéfilmet, folyamatosan játsszák drámáit a színházak. Most is műsoron van az egyik Krakkóban. Viszont az is igaz, hogy az Ikszek című regénye - amit annak idején lengyelellenes förmedvénynek minősítettek - még mindig nem jelent meg lengyelül.
      http://www.fn.hu/kultura/20101209/spiro_nacionalizmus_ketarcu/
cikk küldése | nyomtatási verzió

Magyarország

KURTÁG GYÖRGY ZENESZERZŐ 85 ÉVES

      Február 19-én volt nyolcvanöt éves Kurtág György Kossuth-díjas zeneszerző, zongoraművész, a kortárs zene kimagasló alakja.
      A romániai Lugoson született. Ötévesen kezdett zongorázni, egyik mestere a Bartók-tanítvány Kardos Márta volt, 1940-től komponálni is tanult. 1946-tól a budapesti Zeneakadémián zongora és kamarazene, majd zeneszerzés szakon Kadosa Pál, Weiner Leó, Veress Sándor és Farkas Ferenc tanítványa volt.
      1967-ben Kadosa Pál tanársegédje lett a Zeneakadémián, később ugyanott a kamarazene-tanszéken lett mester-tanár. (Tanítványa volt többek közt Schiff András és Kocsis Zoltán.)
      A hatvanas években több kamaradarabot jegyzett: első magyar zeneszerzőként komponált cimbalomra kamarazenét (Nyolc duó), 1968-ban készült el a Bornemisza Péter mondásai (Concerto szopránra és zongorára) című műve. A klasszikusokat eredetiben olvasó Kurtág szívesen fordul irodalmi alapanyaghoz: Négy dal Pilinszky János verseire, A megboldogult R. V. Truszova üzenetei (Dalos Rimma orosz nyelvű verseire), József Attila-töredékek, Nyolc kórus Tandori Dezső verseire, Kafka-töredékek. Egyik legismertebb alkotása az 1973-76 között megjelent, Játékok zongorára című, négy füzetből álló sorozat. Kurtág túl a nyolcvanon is aktívan dolgozik: 2009-ben az amerikai magyar kulturális évad keretében tartották Anna Ahmatova verseire írt dalciklusának ősbemutatóját, és a washingtoni Kongresszusi Könyvtár felkérésére íródott, Bartók előtt tisztelgő új művét.
      Kurtág György számtalan magyar kitüntetés birtokosa,1993-ban Herder-díjjal és Feltrinelli-díjjal tüntették ki. 1998-ban neki ítélték a zenei Nobel-díjként emlegetett Ernst von Siemens-díjat, 2001-ben a “német nyelvnek tett szolgálataiért” a Hölderlin-díjat, s megkapta többek közt a MIDEM 2006-os klasszikus zenei díját, 2010-ben pedig a Zürichi Ünnepi Játékok díját.
      A kortárs zene egyik legnagyobb alakjának zenéje Bartók művészetében gyökerezik, művei a legjobb magyar hagyományt követik.
      Műveit a rendkívüli koncentráció, az eszközök és a forma maximális tömörsége és gazdaságossága jellemzi.
      Az utóbbi években Franciaországban élő Kurtág Györgyöt születésnapja alkalmából február 20-án neves művészek köszöntötték hangversennyel a budapesti Művészetek Palotájában.
http://nepszava.com/2011/02/kultura/kurtag-gyorgy-zeneszerzo-85-eves.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

EURÓPA ÉS LISZT JEGYÉBEN ZAJLIK IDÉN A BUDAPESTI TAVASZI FESZTIVÁL

      Liszt Ferenc születésének kétszázadik évfordulója és Magyarország európai uniós elnöksége jegyében állították össze a szervezők a 31. Budapesti Tavaszi Fesztivál programját.
      Liszthez kötődik Fekete Gyula új, Excelsior! című operája, amelynek a tavaszi fesztivál keretében lesz az ősbemutatója, Gothár Péter rendezésében. A darab a zeneszerző életének egy időszakát dolgozza fel, a történelmi tényeket a fantasztikummal ötvözve. A debreceni Csokonai Színház Liszt Krisztus-oratóriumát állítja színpadra, a Szegedi Kortárs Balett a Dante-szimfóniát.
      Hagyomány, hogy a tavaszi fesztivál minden évben vendégül lát egy-egy várost, régiót vagy országot. Idén Magyarország soros európai uniós elnökségéhez kapcsolódóan az EU összes tagországát "vendégül látja" a fesztivál. Mischa Maisky lett származású, Belgiumban élő csellista például a Prágai Kamarazenekarral lép fel; a német-japán Alice Sara Ott a Bécsi Szimfonikus Zenekarral koncertezik Fischer Ádám vezényletével. Színpadra lép mások mellett Pepe Romero spanyol gitárművész, az Antonio Gades Társulat híres Carmen-előadásával, a Szlovák Filharmónia Kórusa és az Európa Unió Ifjúsági Zenekara. A Nemzetközi Színházi Fesztivál vendége lesz mások mellett a londoni Cheek by Jowl és a Schauspielhaus Graz társulat.
      A március 18-án kezdődő 31. Budapesti Tavaszi Fesztivál 17 napja alatt 97 program közül válogathat a közönség.
http://nol.hu/kult/_europa_es_liszt_jegyeben_zajlik_iden_a_budapesti_tavaszi_fesztival
cikk küldése | nyomtatási verzió

NEMZETKÖZI MESEMONDÓ FESZTIVÁL FELNÖTTEKNEK

      Történetek, mesék és legendák, melyek felnőtteknek szólnak
      Éjszakába nyúló kísértethistóriák
      Spirituális történetek
      Mesélési lehetőség mindenkinek
      Repülő lámpások
      2011. március 12-13.
      A HOLNEMVOLT Magyarország első nemzetközi mesemondó fesztiválja. Sok szempontból a rendezvény valóban mesés: öt ország hét nyelven beszélő mesemondóit tömöríti egybe, és mégis, kreatív tolmácsolás segítségével, érthetővé és élvezhetővé teszik minden látogató számára. Abban is különleges, hogy felnőtteknek szól. A HOLNEMVOLT először nyit kaput a nemzetközi mesemondás soknyelvű, színes és varázslatos világba a magyar közönség számára is.
      Az Egyesült Államokból, New Orleansból Angela Davis vesz részt a fesztiválon, déli woodo csábszerekről mesél majd.
      
      Evangélikus Egyetemi és Főiskolai Gyülekezet
      1117 Budapest, Magyar Tudósok körútja 3.
      http://www.holnemvoltfesztival.com/
cikk küldése | nyomtatási verzió

Németország

TARR BÉLA FILMJE NYERT
BERLINALE

      A nemzetközi zsűri nagydíjával tüntették ki Tarr Béla új filmjét, A torinói ló című alkotást a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál gálaestjén.
      A magyar művész alkotása a Berlinale versenyprogramjában, a nagyjátékfilmek mezőnyében szerepelt. Tarr Béla már korábban is vendégeskedett e rangos filmfesztiválon, ahová ezúttal Friedrich Nietzsche német filozófus és egy ló találkozását tovább szövő filmjével érkezett. Tarr Béla a FIPRESCI-díjat is elnyerte filmével.
      
      http://hvg.hu/itthon/20110221_tarr_interju_kar
http://nepszava.com/2011/02/kultura/tarr-bela-kapta-a-berlinare-nagydijat.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

Könyv

KONCZ LAJOS AZ IRÁS MEGMARAD
A németországi magyar gimnáziumok története 1945-1956

      BookSurge Publishing 2008
      A vesztett háború után, 1945-ben, a magyar menekültek százezrei éltek a romba dőlt Németországban, szétszórtan falvakban, tanyákon, kisebb-nagyobb menekülttáborok rozoga fabarakkjaiba zsúfoltan. Ezek a magyarok már 1945/46-ban iskolákat alapítottak maguknak, ahol a tanítás magyar nyelven folyt. A három legnevezetesebb gimnázium Passauban (az iskola később Lindenbergbe, majd Bauschlottba költözött), Niederaudorfban és Osterodéban alakult.
      Az iskolák otthont, tudást és magyar öntudatot adtak több száz menekült magyar fiúnak és lánynak. A diákok visszaemlékezései képet adnak a gimnáziumok tanmenetéről és a tanulók életkörülményeiről. Kegyelettel emlékeznek tanáraikra, akiknek áldozatkészsége lehetővé tette az iskolák működését. A tanítás nemzeti és vallásos szellemben folyt akkor, amikor Magyarországon már a proletár internacionalizmus, az osztályharc és a vallástalanság ideológiáját kényszerítették a fiatal generációra. Akár pár hónapot, akár 12 évet töltöttek a fiatalok ezekben az intézményekben, nyomorúságos körülmények között, szegényes koszton, az iskolában szerzett tudás és a négynyelvű érettségi bizonyítvány biztos alap és segítség volt mindannyiuk előmenetelében, akár Európában maradtak, akár Amerikába vagy Ausztráliába vetette őket a sors. A kötet mintegy 120 diák életútját is bemutatja. Sokan közülük diplomás férfiak és nők lettek, majdnem mindegyikük sikeres a maga hivatásában, többen kimagaslóan. A diákok névlistája, akik ezalatt a tíz év alatt a három iskolában rövidebb-hosszabb időt töltöttek, közel 580 nevet tartalmaz. Névsorukat - többnyire emlékezetből - néhány diák állította össze.
      E magyar gimnázium szerepe és teljesítménye talán egyedülálló a magyar pedagógia történetében. Ezt kívánja könyv dokumentálni mind a jelen, mind az utókornak.
      http://www.kastlalumni.eu/h%C3%ADreink-arch%C3%ADvuma/koncz-lajos-k%C3%B6nyve/
cikk küldése | nyomtatási verzió

MEGJELENT ITT-OTT KALENDÁRIUM 2011

      A fennállásának negyvenharmadik évfordulóját ünneplő Magyar Baráti Közösségnek (MBK) 2010-es évi munkáját ismertető évkönyve, az ITT OTT Kalendárium a határokon túl élő magyarság szabad fórumán az önképzés nemzetépítés témakörben tartott feladatokról szóló előadásokat és tanulmányokat ismertető kötet.
      A kalendárium megrendelhető.
      ITT-OTT honlap szerkesztőjénél, Éltető Lajosnál (lelteto@mac.com).
      http://www.mbk.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

BRATISLAVA PRESSBURG POZSONY

      Jewish Secular Endeavors (1867-1938)
      A Robert Neurath kutató könyve sokak számára ismeretlen tényeket tár fel. Szlovákia fővárosának lakossága az Osztrák Magyar Monarchia idején magyar, német és szlovák ajkúak voltak. Csak az 1867-es kiegyezés után kaphatott a város zsidó lakossága többi vallási és kisebbségi csoportokhoz hasonló privilégiumokat és jogokat.
      Építészet, sport politika, üzlet és orvostudomány a témája a 322 oldalas több régi fotót tartalmazó tudományos képeskönyvnek. A szerző, a letűnt zsidó kultúra jó ismerője, maga is 31 évet élt ebben a magával ragadó városban. A régi pozsonyi képek láthatók a könyv honlapján:
      http://www.neurabooks.com/
cikk küldése | nyomtatási verzió

Folyóirat

HUNGARIAN REVIEW

      Botticelli és Esztergom
      2011/1. Szám.
      
      Prokopp Mária művészettörténész alapos munkájának köszönhetően talán bizonyossá válik, hogy Botticelli is járt Magyarországon és keze nyoma az esztergomi freskókat díszíti.
      http://hungarianreview.com/author/maria_prokopp
cikk küldése | nyomtatási verzió

BOKOR BALÁZS KÖNYVÉRŐL

      http://www.metropol.hu/kultura/cikk/682530
cikk küldése | nyomtatási verzió

Internet

KOSSUTH HÁZ DC PROGRAMJAI

      Magyar nyelvtanulás : http://www.hungarianamerica.com/language/
      Info: language@hungarianamerica.com
      http://www.facebook.com/pages/HAF-Hungarian-Language-Program-Washington-DC/112308135101
      
      http://www.hungarianamerica.com/events/hhh.php
cikk küldése | nyomtatási verzió

WELLINGTONI MAGYAR FÉSZEK HÍRMONDÓ

      Kaprinay Éva újságja Island Bay Wellington New Zealand olvasható :
      www.hirmondo.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

AMERIKAI MAGYAROKRÓL

      http://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_American
cikk küldése | nyomtatási verzió

A VILÁG 17 LEGJOBB MŰVÉSZETI ALKOTÁSA

      http://www.googleartproject.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

TORONTÓI MAGYAR HÁZ

      http://www.hunmag.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=386:kanadai-rendrseg-a-magyar-hazban&catid=1:cikkek&Itemid=40
cikk küldése | nyomtatási verzió

HOLLANDIAI MAGYAR HÍREK

      A Hollandiai Magyar Szövetség éves kiadványa
      http://www.federatio.org/hmh2000.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

Obitus

ELHUNYT UNGER ÖDÖN

      Elhunyt a hatvanöt éve már Londonban élő Unger Ödön, aki a világ egyik legbecsesebb iszlám magángyűjteményével rendelkezett.
      Unger ükapja, Pollack Mihály, a magyar klasszicista építészet kiválósága volt, a Nemzeti Múzeum épületének tervezője. Unger édesapja, Richárd híres szőnyeggyűjtő volt, a felmenők között volt sikeres patkolókovács és ingatlanfejlesztő, a családi vagyonhoz tartozott az Astoria Szálló épülete is.
      1934-ben érkezett Angliába, az Oxfordi Egyetemen jogi diplomát szerzett.
      Mindenesetre 1969-ben már annyira rangos műgyűjtőnek számított, hogy néhány darabjával hozzájárult a Viktória és Albert Múzeum iszlám kerámiákat bemutató kiállításához. A mintegy ezerötszáz darabra kiterjedő magángyűjtemény Keir Collectionként vonult be a művészettörténetbe. A Földközi-tenger vidéke, a Közel-Kelet és Belső-Ázsia legfontosabb iszlám országainak szinte valamennyi történelmi korszakát és művészeti stílusát felölelő gyűjtemény az elmúlt egy-két évben nagy sajtóvisszhangot kapott.
      Edmund de Unger fiaival egyetértésben biztonsági megfontolások miatt úgy döntött, hogy kölcsön keretében a berlini Pergamon Múzeum iszlám részlege számára bocsátja rendelkezésre a Keir gyűjteményt.
      A magyar hazafi 2008-ban 50 millió forinttal támogatta a Nemzeti Múzeumot, de az Iparművészeti és a Hopp Ferenc Kelet-ázsiai Művészeti Múzeumnak és a Néprajzi Múzeumnak is nyújtott anyagi segítséget.
R.Hahn Veronika, London részlet
http://nol.hu/noller/20110128-szemes_ember
cikk küldése | nyomtatási verzió

© Nyugati Hírlevél - 2011