független elektronikus újság

archívum

Szerkesztő: Bika Julianna
E-mail: bikajuli@comcast.net

204. szám
2016. április 1.


KORMOS ISTVÁN: KEREK ESZTENDŐ

      "...Április! Esőt érlelő
      Mindig felhőből bújsz elő!
      Te is felhő vagy, csupa víz:
      ázik a rigó, fürj, fecske, csíz,
      a rét s réten a kiscsikó -
      Szeszélyedben nincs semmi jó.
      Fejünkre zuhogsz záporozva,
      aj, Április, tavasz bolondja!...
cikk küldése | nyomtatási verzió

TOLNAI OTTÓ: HUDOLIN
(esterházy péternek)

      Sok fiatal költőbarátom van
      errefele
      s szerte a világban
      például a fiatal szlovén költő
      HUDOLIN
      utoljára podgoricában találkoztunk
      szép napokat töltöttünk
      a ribnica patak hídja alatti
      török fürdőből átalakított
      könyvkereskedés
      a KARVER fesztiválján
      búcsúzáskor megölelt
      hosszan nézett a szemembe
      még senki ilyen hosszan
      és azt mondta
      ha beteg leszel
      gondolj arra hogy szeretlek.
cikk küldése | nyomtatási verzió

Amerikai Egyesült Államok

NICHOLAS GERTLER ELŐADÁSA
BOSTON TUDÓSKLUB

      A Massachusettsi Magyar Egyesület következő Tudósklubjára, 2016. április 1-jén péntek este 6-kor kerül sor a Northeastern Universityn, CCNR & Barabasi Lab: Northeastern University Physics Department,11. Emelet 177 Huntington Avenue,Boston, MA 02115.
      Az angol nyelvű előadás címe: Stopping the rise of the superbugs: antimicrobial resistance, untreatable infections, and how to win the race between drugs and bugs
      Gertler Balázs Miklós 1970-ben Budapesten született . a bostoni egészségügyi butik klinika Galen/Atlantica alapítója.
      Regisztrálás https://hungarianscienceclub.eventbrite.com
      Információ: 617-320-3400 vagy 617-905-2281 Szabari Margit szabari.margit@gmail.com és Kovács István.
      Korábbi előadás: https://www.youtube.com/playlist?list=PLauKrpeMf4fTv8E969CCzvOeBdEJhPsEC
cikk küldése | nyomtatási verzió

SZAVALÓVERSENY

      New York-i cserkészkörzet 2016. április 2-án, du. 1:00 órai kezdettel tartja a Körzeti Cseh Tibor Szavaló Emlékverseny döntőjét .
      A New York-i körzetben működő magyar cserkészcsapatok legjobb versmondói mérik meg tudásukat 10 éves kortól felnőtt korig,
      New York-i Magyar Ház : 213 East 82 Street, New York, NY 10028
cikk küldése | nyomtatási verzió

SÖNDÖRGŐ KONCERT

      2016. április 2-án este 7 órakor.
      A Söndörgő Együttes 1995-ben alakult Szentendrén. Részben a családi hagyományok, részben pedig a délszláv népzenéhez való személyes vonzódásuk miatt tűzték ki célul e különösen gazdag és értékes hagyomány ápolását. Az archaikus népzene koncertszerű bemutatására és stílusos hangszerelésére törekednek. A nagy népzenekutatók-Bartók Béla, Vujicsics Tihamér-gyűjtéseit és a napjainkban is fellelhető délszláv népzenei hagyományt tanulmányozzák.
      Joe­s Pub The Public Theater, 425 Lafayette Street ( Astor Place) New York, NY 10003, Tel: 212 -539 8500
http://www.publictheater.org/en/tickets/calendar/playdetailscollection/joes-pub/2016/s/sondorgo/?SiteTheme=JoesPub
cikk küldése | nyomtatási verzió

585000 NÉGYZETMÉTER
KIÁLLÍTÁS

      A 585 ezer négyzetméter címmel budapesti gettó történetéről mix media kiállítás nyílik 2016. április 7-én a Whitebox Art Centerben.
      329 Broome Street , New York, NY 10002
      11 művész 9 helyszínt mutat be:
      Szemző Zsófi - Rumbach Sebestyén utcai zsinagóga
      Flohr Zsuzsi- Mikveh (fürdő)
      Illés István- Wesselényi utcai iskola
      Csordás Levente - Madách tér-Orczy házak
      Tóth Varjú Balázs- Rumbach Sebestyén utcai átjárók
      Halász Dániel- Fészek Klub
      Csiszár Mátyás -Klauzál tér- Lumen zöldséges
      Szirmai Márton- Kisüzem bár- Diófa utca
      Kopasz Milán- Kőleves étterem
      Szombat Éva és Kalotás Csaba művei is szerepelnek az április 21-ig nyitva tartandó kiállításon. A támogatók között vannak a Balassi Intézet és a Főkonzulátus mellett a Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár, a Magyar Autonóm Orthodox Izraelita Hitközség és a Tom Lantos Intézet.
      
      A megnyitást követően április 10-én panelbeszélgetésre kerül sor, melynek fókuszában a budapesti zsidóság reneszánsza áll. Ez alkalomból neves szakértők és a kiállításban szereplő művészek is szót kapnak.
      
      A kiállítás zárását április 21-én a Grammy díjas Frank London koncertje kíséri. A zenész Guy Barash és Eyal Maoz kíséretében lép fel, egy igazán különleges élményt garantálva a résztvevőknek.
      
      
      Whiteboxny.org
      terkep
cikk küldése | nyomtatási verzió

KOSTYÁL ANDREA KIÁLLÍTÁS

      Hattiesburg Mississippiben élő Kostyál Andrea képeit a The Tresor galéria mutatja be New Orleansban és Mississippi állam Columbia városa Artwistic Revolution közös bemutatóján láthatók a festményei
      1000 Royal Street New Orleans, LA 70116
      (504) 561-8866
      http://tresorgallery.com/
      Artwistic Revolution: Bean Coffee Shop 319 Second Street Columbia, MS
      https://www.facebook.com/ArtwisticRevolution/
cikk küldése | nyomtatási verzió

SKIN ME
NYÚZZATOK MEG !
Amerikai bemutató

      Dányi Viktória, Molnár Csaba és Vadas Zsófia Tamara fiatal„tánccsinálók“. Először a Bloom! társulat 2012-es darabjában (Közel a vég) dolgoztak együtt, ezúttal azonban a társulattól függetlenül, önálló alkotókként fogalmazzák meg és állítják színpadra gondolataikat. A folyamathoz két fiatal zenész (Czitrom Ádám és Porteleki Áron) is csatlakozik, akiket nemcsak kísérletező zenéjükkel, de szereplésükkel is behívnak kreatív együttműködésükbe.
      Abrons Arts Center | Playhouse | 466 Grand St, New York, NY 10002
      2016 április 8 és 9 este 7.30-kor
http://trafo.hu/en-US/danyi-molnar-vadas
cikk küldése | nyomtatási verzió

40 ÉVES A HHRF

      A Hungarian Human Rights Foundation a Magyar Emberi Jogok Alapítványa az idén ünnepli negyvenéves fennállását, ez alkalomból a Columbia Egyetemen 2016. április 15-én 9-11 óra között „The Hungarian North American Diaspora” címmel előadássorozatot rendeznek .
      Az előadók:
      Vass Ágnes a Albertai Egyetem tanára “Reconnecting the Nation: Effects of Hungarian Diaspora Policy from the Perspective of Hungarians Living in Canada”
      Stefano Bottoni A Budapesti Történeti Intézet munkatársa:
      “Tweaking the Nose of Ceaușescu. The Committee for Human Rights in Romania and the Reversal of Sonnenfeldt Doctrine, 1976-1978”
      Glant Tibor Debreceni egyetem professzora ill. a Texas Christian University vendégprofesszora
      “A Case of Failed Ethnic Lobbying: Why “The Last Battle for St. Stephen’s Crown” Failed in 1977”
      Herner-Kovács Eszter a budapesti Kisebbségi Kutatóintézet munkatársa:
      “A Case of Successful Ethnic Lobbying: The Hungarian Human Rights Foundation’s Route to the Suspension of Romania’s Most Favored Nation Status in the US Congress” címmel tartja meg előadását
      
      Hámos László a HHRF vezetője vitavezetőként vesz részt a programban.
      Információ: Hungarian Human Rights Foundation, NY, US
      E-posta: hamos@hhrf.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

BÁLOK ORSZÁGSZERTE

      BOSTON MAGYAR BÁL
      Massachusettsi Magyar Egyesület szervezi 2016-os Magyar Bált a a helybeli a 2.számú Bodnár Gábor Cserkészcsapat javára április 23-án este fél hattól.
      A zenét a Continental Zenekar szolgáltatja.
      Needham-i Sheraton Hotel Grand Ballroom, 100 Cabot Street, Needham, MA 02494
      Telefon: (781) 444-1110;
      http://www.boston-cserkesz.org/
      http://bostonmagyarbal.com/
      
      60. CLEVELANDI CSERKÉSZBÁL
      A clevelandi magyar cserkészet fennállásának 65. évét ünneplik 2016. április hó 30-án 6. órai kezdettel.
      St. Elias Cultural Center, 8023 Memphis Ave., Brooklyn, Ohio.
      Részletes információ a www.csbk.org honlapon.
      
      
      52. CAROUSEL BÁL
      New Brunswick-I Atlétikai Klubban szervezik a Magyar Amerikai Alapítvány bálját 2016 április 16-án este 6 órától. Az idei kitüntetett a new brunswicki Széchenyi Magyar Iskola lesz.
      300 Somerset Street, PO Box 1084, New Brunswick, NJ 08903
      Tel: (732) 846-5777
      https://www.facebook.com/American-Hungarian-Foundation-AHF-173956049282230/
cikk küldése | nyomtatási verzió

3. ATLANTA MAGYAR FESZTIVÁL

      Agnes Scott Presser Quad Decatur, GA
      2016. április 23-án 11 és 5 óra között. Játszik az Életfa.
      E-posta: palacsinta.llc@gmail.com
      https://www.facebook.com/atlantahungarianfestival/?fref=photo
cikk küldése | nyomtatási verzió

PESTI TÖRTÉNETEK
BOSTONBAN

      A Pilvax Players Amerikai-Magyar Színtársulat vendégjátéka PESTI TÖRTÉNTEK - Pilvaxtól a Broadway-ig, zenes utazás a magyar színház születésétől napjainkig 2016 április 9-én 5 órakor . Az előadás bevétele a Dzsungel Könyve magyar musical produkcióját támogatja. Szervezi a Massachusettsi Magyar Egyesület.
      
      Helyszín: Morse School, 40 Granite St, Cambridge, MA 02139
      
      Információ: posta@bostonhungarians.org
cikk küldése | nyomtatási verzió

ANDOR LÁSZLÓ ELŐADÁSA
MAGYAR KLUB WASHINGTON DC

      2016.április 16-án délután 4 órakor Andor László magyarul tartandó előadásának címe: "Leépül vagy felépül Európa?" Az Európán belüli migráció és a Brexit kérdése.
      Andor László (1966) közgazdász, tanszékvezető egyetemi docens (Corvinus Egyetem, Gazdaságpolitika Tanszék), a közgazdaság-tudomány kandidátusa. Berlinben és Brüsszelben is tanít (Hertie School of Governance, ULB-IEE). 2005-10 között az EBRD Igazgatótanácsának tagja volt Londonban, 2010-14 között az Európai Bizottság tagja volt Brüsszelben mint az Európai Unió foglalkoztatási és szociális ügyekért felelős biztosa. A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetemen (1989) és a Manchesteri Egyetemen (1993) és a George Washingtoni Egyetemen szerzett diplomát. 1993-1997 között az Eszmélet c. folyóirat főszerkesztője és a Társadalomelméleti Kollégium igazgatója volt. 1997-98-ban a Rutgers Egyetemen (State University of New Jersey) tanított. Számos politikai és közgazdasági tárgyú könyvet szerkesztett és írt (önállóan vagy társszerzőkkel). A szófiai Közgazdaságtudományi Egyetem díszdoktora, a francia Becsületrend kitüntetettje (lovagi fokozat). Tagja a RAND Europe tanácsadó testületének.
      Két könyve jelent meg angolul
      Market Failure: A Guide to Eastern Europe­s "Economic Miracle"
      Hungary - On the road to the European Union
      EU
      Kitekintő
      
      Az előadás Kunos házaspár otthonában lesz.
      Információ: Révész Kinga kingarevesz@gmail.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

TALÁLKOZÁS AZ ELTE JOGI DIÁKOKKAL
WASHINGTON DC MAGYAR HÁZ

      A Phillip C. Jessup Moot Court Competition a legrégebbi nemzetközi jogi párbeszédverseny, 80 ország 550 intézményéből jönnek erre a versenyre a jogi tudományok hallgatói. A versenyen résztvevő magyar egyetemistákkal találkozás 2016. április 2-án este 6 órakor.
      Marymount University
      2807 N Glebe Rd, Arlington, VA 22207
      MH
      https://www.facebook.com/washingtonimagyarhaz/
cikk küldése | nyomtatási verzió

TÁLENTUM VASÁRNAP

      2016. április 24-én a Washington DC-i Magyar Református Gyülekezet "Tálentum vasárnap" címmel, tehetségbemutató műsort szervez.
      Információ: 202/999-55-37 Repelik Zsuzsanna Eszter.
cikk küldése | nyomtatási verzió

AHEA KONFERENCIA

      Az Amerikai Magyar Tanárok Egyesülete /AHEA/ évente megrendezi konferenciáját a magyar kultúra, történelem, néprajz, irodalom, nyelvészet, szépművészet, zene és más kapcsolódó tudományokból.
      41. éves konferenciáját a University of Maryland, College Park Marriott Hotel & Conference Center, East Hyattsville, MD-ben tartják 2016. április 28-30. között az 1956-os évforduló 60. évfordulója alkalmából, migráció és emigráció témakörében.
      A teljes program alább olvasható:
      Prg
      A megnyító napján „BURDOSHÁZ AMERIKÁBÓL, Balogh Balázs néprajzkutató nyomában” című Zsigmond Dezső dokumentumfilmjét mutatják be. A záró napon Sally Gáti „Starting Over in America The Story of the Hungarian 56-ers” és a „Traditions for Sale - Matyó folk art and artists” két dokumentumfilmjét vetitik.
cikk küldése | nyomtatási verzió

KRASZNAI TÜNDE
ZONGORA KONCERT
SARASOTA

      Krasznai Tünde Ilona Fulbright ösztöndíjas zongoraművésznő 2016. április 3-án délután 2 órakor a Hungarian Christian Church és a Kossuth Klub rendezésében fellép Bach, Chopin, Liszt, Kodály és Rachmaninov művekkel.
      4835 Beneva Rd Sarasota, FL 34233
cikk küldése | nyomtatási verzió

THIRINGER ERIKA ELŐADÁSA
KOSSUTH KLUB

      2016. április 21-én délután 4.30-kor indiai fiatal éveiről tart előadást a Selby könyvtár nagytermében.
      1331 First Street, Sarasota, FL
cikk küldése | nyomtatási verzió

FÖLDNAP A NAPRAFORGÓKKAL

      Varga Ottilia vezette Napraforgók magyar hagyományőrző gyermekcsoport részt vesz az április 15-17. között (péntek-szombat-vasarnap) tartandó "MULTICULTURAL EARTH FESTIVAL műsorában. Információ: www.sarasotamulticulturalearthfestival.com címen.
      https://www.facebook.com/NapraforgokHungarianFolkDanceEnsemble/?fref=ts
cikk küldése | nyomtatási verzió

PETŐFI KLUB PROGRAMJAI

      TÖRÖKTESTVÉREK
      Török testvérek amerikai és kanadai április 12. május 9. közötti amerikai körútja során április 16-án délután 1 órakor fellépnek a venice-i Mátyás Király Magyariskolában.
      http://www.toroktestverek.com/about-us.html
      SZAVALÓ VERSENY
      2016. április 11-ig lehet jelentkezni az április 23-án három korosztály kategóriában rendezendő szavaló versenyre .
      Hungarian Christian Society Venice Petőfi Klub
      165 N. Jackson Rd Venice FL, 34292
      Információ: 941-786-8765, Facebook
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR FILMKURZUS
CINEMA 373.02--FILM AND SOCIETY
SAN FRANCISCÓ ÁLLAMI EGYETEM

      Kovács István, a San Franciscó-i Állami Egyetem professzora, magyar filmkurzusának április filmjei:
      2016. április 6--Mészáros Márta, ÖRÖKBEFOGADÁS, 1975, (ADOPTION)
      2016. április 13— Fábri Zoltán, AZ ÖTÖDIK PECSÉT, 1976, (THE FIFTH SEAL)
      2016. április 20—Gothár Péter, MEGÁLL AZ IDŐ, 1981, (TIME STANDS STILL)
      2016. április 27-- Tarr Béla, KÁRHOZAT, 1988 (DAMNATION)
      Az előadások nyilvánosak és ingyenesek szerda esténként 7 órakor kezdődnek a San Francisco State University August Coppola termében.
      1600 Holloway Avenue San Francisco,
      CA 94132 Fine Arts Building, Room 101
      Információ: http://cinema.sfsu.edu/people/faculty/steven-kovacs
cikk küldése | nyomtatási verzió

FOCUS ON HUNGARY
MAGYAR NAP
CLEVELAND STATE UNIVERSITY STUDENT CENTER

      2016. április 12-én, kedden, délután 4 órai kezdettel „Focus on Hungary” címmel magyar napot tartanak a Cleveland State University-n az egyetem Student Center épületében található harmadik emeleti termében (Ballroom). A rendezvényt Dr. Gregory M. Sadlek, a Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar dékánja nyitja meg, majd Dr. Mátyás Dénes, Dr. Szentkirályi Endre és Tábor Mátyás tartanak előadást Magyarországgal, a magyar kultúrával és a clevelandi magyarság életével kapcsolatban. Ezt követően a Clevelandi Cserkész Regös Csoport tagjainak magyar táncbemutatóját tekinthetik meg az érdeklődök. A változatos program második felében két magyar rövidfilm: az Oscar-díjas Saul fia rendezője, Nemes Jeles László Türelem című alkotása és Tóth Barnabás Újratervezés című kisjátékfilmje, továbbá Goda Krisztina Csak szex és más semmi című nagysikerű magyar vígjátéka kerül bemutatásra(a filmvetítéseket beszélgetések is követik).
      A rendezvényen való részvétel ingyenes
      
      
      Türelem
      http://www.origo.hu/filmklub/blog/hir/20150525-nezze-meg-nemes-jeles-laszlo-elso-kisfilmjet-turelem-saul-fia-cannes-2015.html
      
      Újratervezés
      https://www.youtube.com/watch?v=NnKGdYM94bQ
      
      Információ: matyasd81@yahoo.com Mátyás Dénes
cikk küldése | nyomtatási verzió

SEGITSÉGKÉRÉS

      TIZEZERLÉPÉS KÖNYVESBOLT
      
      Az USA egyetlen magyar könyvesboltjának megmaradása forog kockán. A könyvesbolt havi bérleti díja és a kiadásaik olyan magasak, hogy a helyi forgalom sajnos nem elég az életben maradáshoz. Az elmúlt nyolc év sem volt könnyű, de a jelenlegi tulajdonos a legkomolyabb megszorításokat alkalmazza, pár napos fizetési késedelem esetén is bírósági eljárást indít - jelenleg a helyük elhagyásával fenyeget. Aki figyelemmel kíséri a Tízezer Lépés Magyar Könyvesbolt munkáját, láthatja, hogy lassan egy magyar kulturális központtá is vált, ráadásul függetlenek és maradunk, mivel a valódi kulturális értékeket tartják szem előtt. Kérnek mindenkit, aki úgy érzi, hogy fontos számára a Tízezer Lépés Magyar Könyvesbolt megmaradása, támogassa őket. Egyéves tagsági díj ($50/fő) ellenében kedvezményeket ajánlanak könyveikre, eseményeikre. A megmaradásuk lehetőségei a vásárláson kívül a tagsági díj befizetése. Kérjük, aki hisz benne, hogy szükség van szakemberek által irányított magyar könyvesboltra az USA-ban, amerikai-magyar színházra az USA-ban, szakképzett emberek által irányított tehetséggondozásra, független kulturális programokra, műhelyfoglalkozásokra Manhattanben, a magyar anyanyelvmegőrzést következetesen végbevivő programokra - ezekhez mind szükségük van egy helyiségre - az hívja ezen a számon 646 484 5525 és adományával (tagsági díj), támogassa a őket.
      Az adományok befizethetők
      https://www.paypal.me/10ThousandStepsInc
      vagy érdeklődni Turek Mónika,
      774.285.6916 | info@turekdesign.com
      
      MEK FILHIVÁSA
      Az Országos Széchenyi Könyvtár pénzügyi gondjai miatt kritikussá vált a MEK a Magyar Elektronikus Könyvtár szolgáltatásainak és adatbázisaink fenntartása.
      ----------------------------------------------------------------
      A Magyar Elektronikus Könyvtár (mek.oszk.hu) és az Elektronikus Periodika
      Adatbázis és Archívum (epa.oszk.hu), mint a legnagyobb magyar digitális
      könyv- és folyóiratgyűjtemény, az Internet-használók és -szolgáltatók számára és
      segítségével készül.
      Az adatbázis működését a Magyar Elektronikus Könyvtárért Közhasznú
      Egyesületen keresztül lehet támogatni
      http://mek.oszk.hu/html/tamogatas.html
      
      A pénzadományokat az értékes szak- és szépirodalom mennyiségének
      bővítésére, a szövegek minőségének javítására, valamint a szolgáltatás technikai
      hátterének fejlesztésére használják . A legkisebb összeg is számít, és az
      Egyesület eddigi tevékenységével garantálni tudja, hogy minden befektetett forint
      igen gyorsan és sokszorosan megtérül a magyar kultúrában, tudományban és
      oktatásban.
      
      Országos Széchényi Könyvtár
      E-szolgáltatási Igazgatóság
      E-könyvtári Szolgáltatások Osztály
      1827 Budapest, Budavári Palota F épület, 315. sz.
      Tel: (36)-1-224-3846
      Mobil: (36)-20-400-8872
      Fax: (36)-1-202-0804
      E-mail: moldovan@mek.oszk.hu
      URL: http://mek.oszk.hu
      URL: http://epa.oszk.hu/
cikk küldése | nyomtatási verzió

Magyarország

KITÜNTETÉSEK

      MAKKAI ÁDÁM
      Magyarország köztársasági elnöke nemzeti ünnepünk, március 15. alkalmából Kossuth Nagydíjat adományozott:
      Makkai Ádám Kossuth-díjas költő, műfordító, nyelvész, a University of Illinois at Chicago Angol Irodalmi és Nyelvészeti Tanszékének volt egyetemi tanára, professzor emeritus részére, világszerte nagyra értékelt és a magyar költészet rangját emelő műfordításai, illetve egyedülálló formavilágú és invenciózus költészete, kivételes művészi pályája, valamint értékteremtő oktatói és tudományos közéleti életműve elismeréseként.
      Makkai többek között a két kötetes magyar versek antológiáját szerkesztette
      angolul . Címe: The Quest of the Miracle Stag - A Csodaszarvas nyomában.
      Interjú Makkai Ádámmal :
      interju
      
      
      KOSSUTH DÍJ A SAUL FIA MAGYAR FILM AKOTÓINAK
      
       ERDÉLY MÁTYÁS operatőr a mai magyar filmművészet rendkívüli világsikert hozó műve, a holokauszt tragédiáját egyéni látásmóddal, formabontó megközelítéssel megjelenítő film, a Saul fia megalkotásában nyújtott kivételes operatőri munkája elismeréseként,
      
      NEMES JELES LÁSZLÓ filmrendező, forgatókönyvíró részére, a mai magyar filmművészet rendkívüli világsikert hozó műve, a holokauszt tragédiájának egyéni látásmódú, alapvető emberi sorskérdéseket is felvető megközelítésén túl az egyetemes tragédiában az egyéni sors törékenységét megmutatni képes film, a Saul fia megalkotásában nyújtott egyedülálló filmrendezői és forgatókönyvírói munkája elismeréseként,
      NL
      
      RÖHRIG GÉZA író, költő, színművész részére, a mai magyar filmművészet rendkívüli világsikert hozó műve, a holokauszt tragédiáját egyéni látásmóddal megjelenítő film, a Saul fia megalkotásában nyújtott kivételes, az embert az embertelenségben ábrázolni képes színészi munkája elismeréseként
      
      Az amerikai magyar élet két jelentős személyisége: Somogyi Balázs és Magyar Kálmán magyar érdemrendben részesültek.
      
      SOMOGYI BALÁZS
      A Magyar Érdemrend középkeresztje (polgári tagozata) kitüntetést kapott: Somogyi Balázs a Connecticuti Magyar Kulturális Egyesület alapító elnöke – az amerikai magyarság kulturális életét kibontakoztató, az intézményes keretek megszervezése mellett a működtetés terén is kimagasló, önzetlen és fáradhatatlan munkája elismeréseként.
      http://www.hacusa.org/en/news/dr-balazs-somogyi-receives-hungarian-goverment-award
      
      MAGYAR KÁLMÁN
      A magyar népi kultúra egyesült államokbeli megmutatkozását kulturális programok, valamint magyar művészek fellépéseinek megszervezésével lehetővé tevő, értékes önkéntes tevékenysége elismeréseként Magyar Kálmán, az Amerikai Magyar Folklór Központ igazgatója, az AMCO Kft. tulajdonos ügyvezetője részére, Magyar Érdemrend lovagkeresztje polgári tagozata kitüntetést adományozta .
      Olvasható a Magyar Közlöny 36. 2016 március 17-i számában olvasható.
cikk küldése | nyomtatási verzió

MEVE ELŐADÁSOK
MAGYAR EMLÉKEKÉRT A VILÁGBAN EGYESÜLET

      2016. április 12. este 6 órakor: Magyar sportsikerek a világban (II.) A Népstadiontól a Wembley-ig. Az Aranycsapat nagy „csataterei” Kű Lajos az Aranycsapat Alapítvány elnöke előadása.
      2016. április 26. este 6 órakor : Magyarok nyomában a Föld körül (III.) Utazás Grúzia tájain: szépséges felvételekkel és magyar emlékekkel. Gondos Béla egyesületi tag vetített előadása. Meghívott vendégünk: Grúzia budapesti nagykövetsége.
      1014 Budapest Szentháromság tér 6. III. 366.
      telefon: +36 20 476 9718 www.magyaremlekekert.hu promeh@hotmail.com
cikk küldése | nyomtatási verzió

60 ÉVES AZ AMERIKAI MAGYAR ALAPÍTVÁNY
KONFERENCIA

      Az Országos Széchényi Könyvtár /OSZK/ és a Magyar Könyvtárosok Egyesülete Társadalomtudományi Szekciója szervezésében az Amerikai Magyar Alapítvány (American Hungarian Foundation, New Brunswick, N.J.) alapításának 60. évfordulója alkalmából 2016. április 18-án, hétfőn délelőtt 10 órakor kezdődik.
      Levezető elnök: Villám Judit (az MKE TTSZ elnöke)
      Megnyitó: Dr. Boka László, tudományos igazgató (OSZK)
      
      Előadások:
      Kovács Ilona (az OSZK ny. osztályvezetője):
      Az Amerikai Magyar Alapítvány 60 évének eredményei és jelentősége
      
      Deák Nóra (az ELTE Angol-Amerikai Intézet Könyvtárának vezetője, Fulbright-ösztöndíjas, PhD-jelölt):
      Camp Kilmer, az 1956-os magyar menekültek amerikai befogadó táborának nyilvántartásából készülő adatbázis, a kutatás új forrása
      
      Kaposváriné Dányi Éva (az OSZK Gyarapítási Osztályának vezetője):
      A Mikes Kelemen Program mint a hungarika-gyűjtés új forrása. Az OSZK szerepe és a jövő tervei, eredmények, problémák
      
      Hegedűs István (MTA TK Kisebbségkutató Intézet, kutatási asszisztens):
      A Kőrösi Csoma és Mikes Program feladatai és lehetőségei a helyszínen. Egy résztvevő tapasztalatai New Brunswickban (N.J.); javaslat az Amerikai Magyar Alapítvány koordináló szerepének kiépítésére
      Kérdések, hozzászólások
      
      Információ: Hegyközi Ilona hegykozi@oszk.hu E posta címen.
cikk küldése | nyomtatási verzió

DEBRECENI SZÍVSEBÉSZ ORVOSTANHALLGATÓK GYŐZELME

      Szívsebészeti Junior Világbajnokságon Durkó András és Szabó Károly rezidensek nyertek Phoenix Arizonában ez év januárjában megtartott orvossebészeti rezidens versenyen, angolul Cardiothoracic Surgery Resident Jeopardy International 2016 Competition.
      http://www.unideb.hu/portal/en/node/17878
cikk küldése | nyomtatási verzió

SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM KUTATÓORVOSNŐJE NEMZETKÖZI DÍJAT KAPOTT

      Farkas Eszter, a Szegedi Tudományegyetem agyi keringést kutató orvosa kapta meg az UNESCO és a L­Oréal nők számára létrehozott nemzetközi tudományos díját.
      http://faktor.hu/faktor-magyar-tudosno-kapta-a-nemzetkozi-dijat-parizsban-az-agyverzes-aldozatain-segit
cikk küldése | nyomtatási verzió

Könyv

HAJNAL WARD JUDIT
NYITOTT KÖNYVTÁR

      A Nyitott könyvtár című kötet tanulmányai és esszéi a könyvtárak mai munkáját és sokféleségét kívánják bemutatni amerikai példákból kiindulva - magyar közönségnek. Hajnal Ward Judit a New Brunswick-i Rutgers Egyetem alkoholtudományi könyvtárának a vezetője. A szerző tapasztalatainak jó része nemzetközi érvényű. Az írások célja azon tapasztalatok megosztása, amelyeket e kivételes helyzet idézett elő. A magyar könyvtári folyóiratokban megjelent szövegek a két világot kívánják áthidalni, könyvtárak és könyvtárosok között, reflektáltan, sok öniróniával.
      A könyv bemutatójára az Országos Széchenyi Könyvtárban kerül sor 2016. április 4-én.
      Kiadta a Pesti Kalligram Kft. 2015. ISBN: 9786155454950
      
      NYK
      HJirasa
cikk küldése | nyomtatási verzió

FARKASS JENŐ
BUDAPESTI OSTROMNAPLÓ
1944. december 10. -1945 május 4.

      Farkass Jenő ostromnaplójának kézirata könyvformában, bőrkötésben egy példányban A Chappaqua New Yorkban élő fia, Farkas Károly tulajdonában van, a szerző unokája Szokolai Farkas Mária gépelte át és a Farkass Jenő önéletrajzát író Sághy Marianne a CEU professzora közvetítésével került az Attraktor Kiadóhoz.
      A kötetet Turbucz Péter szerkesztette.
      Dr. vitéz Farkass Jenő (1896-1951) az első világháborút a kezdetétől végig harcolta utána Rakovszky István miniszteri titkára, a Vitézek és Gazdák lapja szerkesztője, a Rádió Élet magazin szerkesztője, A Rádió Élet kiadóhivatali igazgatója és szerkesztője és közvetlenül az ostrom megkezdése előtt a Magyar Rádió ideiglenes megbízott vezetője lett.
      
      Az ostromnapló mérete, választékos stílusa, valamint gondolatai sokszor talán naiv, mégis őszinte tisztasága egyértelműen arra enged következtetni, hogy a csatazajt és a háztömb/ Logodi utca 6./ lakóival, az elhúzódó együttlét okozta mindennapossá váló súrlódásokat leszámítva, viszonylag zavartalanul gondolkozhatott és írhatott a szerző.
      
      Naplója ennek következtében terjedelmes irodalmi alkotás, amelynek nyomott, szürke hangulatát, a haláltól, a jövőbeni szenvedésektől, a megaláztatásoktól, a lemondásoktól és a megtorlásoktól való rettegés gondolata uralja. Sok ostromnapló-íróval ellentétben tisztán felismeri és bemutatja a rendszer hibáit és bűneit, melyekért látszólag mintha jogos büntetésnek tartaná a főváros lángba borulását. A bekövetkezett katasztrófa okát a német megszállás időpontjára vezetve vissza relativizálja a felelősséget, azt nem kizárólagosan a vezető politikai elitre, hanem a magyarság egészére vetíti, akik a legjobb esetben is csak tétlenül szemlélték az eseményeket. Holott ő maga nem tekinthető sem német sem Horthy barátnak, beosztásán keresztül ő maga is a rendszer fenntartója, haszonélvezője volt.
      Ugyanakkor a végletekig együttérző. Ők a városban maradt, tönkretett elrongyolódott éhezők immár nem okolhatók a Horthy- és Szálasi-rendszer hibáiért és bűneiért. Értelmezésében az igazi bűnösök mind a katlanon kívül tartózkodnak.
      A naplóíró a német katonák túlkapásai-rekvirálásai felett éppúgy nem húny szemet, mint a szovjet atrocitások részletes bemutatása fölött.
      Farkass Jenő és családja a vár alatt a Logodi utca 6-ban vészelte át az ostromot.
      Attraktor Kiadó gondozásában ISBN 9786155601149
      Részlet a könyvből
      ismertető
      ISBN 9786155601149
      212 oldal. Attraktor Kiadó, Menedék Könyvesház 1126 Budapest, Márvány utca 48.
cikk küldése | nyomtatási verzió

LINDA FISCHER
THE MEMORY BOOK

      Linda Fischer a The Memory Book- könyve az írónő önismereti utazásáról szól az egykori Osztrák- Magyar Monarchia területén.
      A szerzőnő egy budapesti antikváriumban talált rá arra a titokzatos, apró bőrkötésű emlékkönyvre, amely könyve megírására inspirálta. Amálka naplójához – albumba rendezett emlékek, tanácsok sora – hasonlót szinte minden Közép-Európa-i lány vezetett akkoriban. Linda Fischer főszereplője utazásait követi az emlékkönyv bejegyzései alapján, közel egy évtizedes kaland Európa történelmén és művészetén keresztül. Az utazás során az írónő időt és teret átívelő kapcsolatot épített ki az I. világháborús Európa és a mai New York között.
      LINDA FISCHER egy világutazó, akinek szenvedélyévé vált az irodalmiság, és a különböző helyi nyelvek iránti érdeklődés. Kilenc évet töltött utazással és kutatással a magyar kultúrában, hogy első könyve a The Memory Book elkészülhessen, mely nem más mint egy önismereti utazás az egykori Osztrák- Magyar Monarchia területén.
      A könyvet márciusban mutatták be a Magyar Könyvtárban New Yorkban.
cikk küldése | nyomtatási verzió

OUTPATIENTS:
The Astonishing New World of Medical Tourism
Magyar fogturizmus

      2016 februárjában jelent meg Sasha Issenberg könyve főleg a magyar és a bolgár fogturizmust, elemzi, annak körülményeit járja körbe.
      A világon az egy főre jutó fogorvosok számában Mosonmagyaróvár vezet
      de ez nem jelenti a helyi lakosság jó ellátottságát.
      HungarianDentalTourism
      HVG
      
      http://www.amazon.com/Outpatients-Astonishing-World-Medical-Tourism/dp/0990976386
cikk küldése | nyomtatási verzió

CD

DUDÁS LAJOS
SZÜLETÉSNAPI KÜLÖN KIADÁSOK

      A Németországban élő magyar klarinétos a Dudas Kvartett vezetője 75. Születésnapja alkalmából 2016 tavaszán két jubileumi album jelenik meg – az 59.-ik és a 60.-ig CD lemeze a több mint ötvenöt éves zenei tevékenysége összefoglalásaként :
      BRÜCKENSCHLAG – a legendás élő koncert a Neuss-i (NRW) Zeughaus-ban
      RADIO DAYS – válogatás rádiófelvételekből
      A művek átívelik a stílusokat modern jazztől a kortárs zenéig.
      A két CD lemez szakkritikusoknak, rádiós műsorszerkesztőknek kérésre és postacím közlése után ingyenes.
      Kapcsolat : eldudas@hotmail.de
      USA direkt : www.downtownmusigallery.com (New York City)
      
      eldudas@hotmail.de // www.jazzsick.com // www.el-dudas.de
cikk küldése | nyomtatási verzió

Folyóirat

RÖHRIG GÉZA

      örökbefogadásról
cikk küldése | nyomtatási verzió

SZABÓ MAGDA

      A Blinding Need for Each Other címmel a New York Review of Books 2016. április 7-i számában Deborah Eisenberg Szabó Magda az Ablak The Door című regényét méltatja.
      A könyvet a New York Review of Books adta ki Ali Smith bevezetőjével Len Rix fordításában 2014-ben.
      
      NYRB
      https://gallery.mailchimp.com/923fcb9201cab720d397507f2/files/NYRB_040716_The_Door_by_Magda_Szabo_Deborah_Eisenberg.pdf
cikk küldése | nyomtatási verzió

SPIRÓ GYÖRGY
FOGSÁG

      A Wall Street Journal szerint Spiró György Fogsága a 2015-ös év egyik legjobb regénye, a lap tízes toplistáján többek között a Nobel-díjas török író, Orhan Pamuk legújabb könyvével együtt szerepel. Tíz évvel megszületése után adták ki angolul Spiró gigantikus történelmi regényét: a Captivity a Restless Books gondozásában jelent meg Tim Wilkinson fordításában, aki Kertész Imre műveit is átültette angolra.
      A mű novemberben jelent meg az amerikai könyvpiacon, és máris nagyon pozitív visszhangot váltott ki. Például Adam Kirsch kritikus szerint a magyar regény jobb, mint a Ben Hur, méltatta a szerző kivételes történelem ismereteit, amelyek segítségével megjeleníti a politikai intézményeket és a társadalmi berendezkedést az időszámításunk szerinti első század Római Birodalmában.
      
      
cikk küldése | nyomtatási verzió

Internet

GYÖRGY ÁDÁM
MESTERKURZUS TÁBOROK

      György Ádám zongoraművész évi két nemzetközi zongora mesterkurzust tart,
      az egyiket Magyarországon a pomázi Teleki Wattay Kastélyban 2016 július 3-14 között a másikat pedig a téli időszakban a Távol- Keleten, Baliban.
      http://www.adamgyorgy.com/summeracademy/R&R_Software_Osztondij.html
      
      http://adamgyorgy.com/islandacademy/Home.html
cikk küldése | nyomtatási verzió

MAGYAR FOUNDATION OF NORTH AMERICA

      KLAL
      MF
cikk küldése | nyomtatási verzió

Obitus

ELHUNYT DOHNÁNYI HELEN

      86 éves korában Baton Rouge Louisianában elhunyt Dohnányi Ernő leánya Helen Dohnányi, Zahár Ilonaként Budapesten született és édesanyja Zahár Ilona írónő, Dohnányi Ernő harmadik felesége lett és vele együtt él az emigrációban Ausztriában Argentínában majd Tallahassee Floridában, ahol Dohnányi a zenei egyetemen haláláig 1960 teléig tanított. Szülei sírjában Tallahasse-ban helyezik örök nyugalomra.
      
      DH
cikk küldése | nyomtatási verzió

ELHUNYT ANDREW GROVE

      Hetvenkilenc éves korában elhunyt Andy Grove (Gróf András), a Szilikon-völgy egyik úttörő jelentőségű személyisége.
      1936-ban Budapesten született Gróf András István néven.
      Az 1956-os forradalom leverése után az Egyesült Államokba emigrált, s ott folytatta vegyészmérnöki tanulmányait. 1968-ban két társával együtt alapította meg az Intel Corporationt, amely ma a világ legnagyobb félvezetőgyártó vállalata.
      Andy Grove 1979-től több mint két évtizeden át elnökként, majd vezérigazgatóként irányította a céget. 1997-ben a Time magazine az év emberének választotta.
      https://gallery.mailchimp.com/923fcb9201cab720d397507f2/files/Weil_M_WP_032216_Obit_Andy_Grove_Andris_Grof_.pdf
http://hungarianfreepress.com/2016/03/22/andy-grove-grof-andras-fifty-sixer-business-icon-has-died/
cikk küldése | nyomtatási verzió

ELHUNYT CZEISLER FERENC

      2016. március 2-án, életének századik évében, Las Vegasban elhunyt Czeisler Ferenc, a híres cirkuszigazgató, bűvész, illuzionista, aki Tihany néven vált népszerűvé a nagyvilágban.
      1916-ban született a Békés megyei Kétegyházán. 13 éves korában nagybátyjával Uruguayban próbáltak szerencsét, itt ismerte meg a cirkusz világát, amely azután egész életére rányomta bélyegét.
      A vészkorszak megpróbáltatásait Magyarországon élték át.
      A viszontagságok sosem törték meg magyarságát, amit egész életében
      büszkén hangoztatott. A Dél- és Közép-Amerikában híressé vált cirkuszának is a magyar Tihany nevet adta.
      1942-ben az újvidéki vérengzésnek szenvedőalanya volt. A Duna partján felsorakozott emberek között észrevette a móló végén felállított golyószórókat. Az eluralkodott félelemben megpróbált a folyóhoz legközelebb kerülni. Amikor a fegyverropogás felhangzott, lerúgta a cipőjét, kibújt a kabátjából, és a Dunába vetette magát.
      A fagyos vízben a jégtáblák takarásában minden erejét összeszedve tempózott a víz alatt. Összefagyva holtfáradtan érkezett a túlsó partra, ahol a partizánok kimentették.
      Részlet Harmath István írásából
cikk küldése | nyomtatási verzió

ELHUNYT KRENCSEY MARIANNE

      2016. március 30-án elhunyt Krencsey Marianne színésznő-színházrendező, a Liliomfi, A Noszty fiú, Az Aranyember, A tenkes kapitánya és sok más legendás mozifilm sztárja.
      
      Krencsey Marianne Rákoscsabán született. 1951-ben került át az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karáról a Színház- és Filmművészeti Főiskola színházrendezői főtanszakára.
      Makk Károly kérte fel a Liliomfi női főszerepére Darvas Iván és Dajka Magit mellé 1954-ben, Krencsey Marianne ezután választotta a rendezés helyett a színészi pályát. Tizenkét év alatt mintegy harminc filmben szerepelt, (Két emelet boldogság, A 9-es kórterem, Gábor diák, Szegény gazdagok, A Noszty fiú esete Tóth Marival). A Magyar Televízió nagy sikerű sorozatában, A Tenkes kapitányában ő játszotta a nyafogó Amália grófnét. Színpadi pályája a Vígszínházban indult, majd Kecskeméten, Szolnokon és Pécsett folytatódott, 1963-1966 között a József Attila Színház tagja volt. Krencsey Marianne férjével együtt 1966-ban az Egyesült Államokba emigrált, ahol felhagyott a hivatásszerű színészettel.
      Faludy György verseinek tolmácsolójaként több sikeres előadást tartott, irodalmi esteket szervezett, részt vett Karády Katalin amerikai bemutatásában. 1993-ban Krencsey Marianne vezetésével alakult meg a Magyarság Jó Hírét Védő Liga. Hosszú éveken át a New York-i Fészek Klub elnöke volt .
      Equinox-2001 (35 év Budapesten - 35 év New Yorkban) című önéletrajzi könyve 2001-ben jelent meg.
      2008-ban színészi pályafutásáért és a magyar kultúra ápolásáért a Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjével tüntették ki.
      84 éves volt.
      http://www.alon.hu/halal-gyasz/elhunyt-krencsey-marianne
cikk küldése | nyomtatási verzió

ELHUNYT KERTÉSZ IMRE

      Életének 87. évében hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt Kertész Imre. A holokauszttúlélő magyar Nobel-díjas írót 2016. március 31-én, hajnali 4 órakor budapesti otthonában érte a halál. A Petőfi Irodalmi Múzeumban felolvasó estet tartottak még aznap Kertész Imre emlékére.
      PIM
      
      KITÜNTETÉSEI
      1989-ben József Attila-díjjal tüntették ki, 1997-ben Kossuth-díjat kapott és elnyerte a lipcsei könyvvásár nagydíját és a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál nagydíját.
      
      Herder-díjjal tüntették ki 2000-ben, egy évvel később pedig a német Becsületrenddel.
      2002-ben irodalmi Nobel-díjat kapott a Svéd Királyi Akadémiától.
      2002-ben Budapest díszpolgára lett, 2003-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend nagykeresztjét vehette át, majd a Goethe-emlékérmet.
      A magyar kultúra követe díjat adományozta Hiller István oktatási és kulturális miniszter 2005-ben.
      2014-ben megkapta a Magyar Szent István Rendet.
      2004-ben a párizsi Sorbonne, 2005-ben a berlini Freie Universität díszdoktora lett. 2014-ben megkapta a Magyar Szent István Rendet.
      Olaszországban a Cesare Pavese (1908-1950) íróról és költőről elnevezett irodalmi elismerés, a Grinzano-Cesare Pavese különdíját kapta 2008 októberében, amelyet az antifasiszta olasz szerző születésének 100. évfordulója alkalmából adtak ki.
      2009 a frankfurti könyvvásáron a Jean Améry-díjat kapta esszéírói munkásságáért
      Párizs városa legmagasabb kitüntetését, a Grande médaille de Vermeilt (Vermeil-nagyérem) adományozta neki 2011 májusában.
      2013-ban Bruno Kreisky-díjat kapott az osztrák kormánytól.
      2015 áprilisában a Francia Köztársaság Művészeti és Irodalmi Rendjének parancsnoki fokozatával tüntették ki.
      Kertész Imre kézirataiból, leveleiből, naplóiból és az irodalmi Nobel-díjas magyar író egyéb dokumentumaiból álló archívum nyílt a Berlini Művészeti Akadémián 2012-ben
cikk küldése | nyomtatási verzió

© Nyugati Hírlevél - 2016